ESTABLISHMENT in Finnish translation

• perustaminen
• luominen
• laatiminen
• laitos
• vahvistaminen
• asettaminen
• toimipaikka
• määrittäminen
• yritys
• aikaansaaminen
• establishment
• vakiinnuttaminen
• sijoittautumista
• perustetaan
• sijoittautumisvapauden

Examples of using Establishment in English and their translations into Finnish

Establishment of technical specifications in parallel with standards19.
Teknisten eritelmien vahvistaminen normien rinnalla19.

Establishment of the internal market was crucial.
Sisämarkkinoiden luominen on ensiarvoisen tärkeää.

Establishment of measures for training, reintegration and the modernisation of vocational training proceeded.
Koulutusta, työmarkkinoille sijoittautumista ja ammatillisen opetuksen nykyaikaistamista koskevia toimenpiteitä on jatkettu.

The establishment and implementation of a monitoring programme for targets.
Tavoitteiden seurantaohjelman laatiminen ja täytäntöönpano.

The establishment of both institutions was financed by Tacis.
Molempien instituutioiden perustaminen rahoitettiin Tacis-ohjelmasta.

This independent establishment provides R.
Tämä itsenäinen laitos tarjoaa T.

Establishment of a‘European Army' as part of a common foreign and security policy.
Perustetaan eurooppalainen armeija osana yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa.

Establishment of delegations Rule 26 RP.
Valtuuskuntien asettaminen työjärjestyksen 26 artikla.

Establishment, improvement and operation of common services.
Yhteisten palvelujen luominen, parantaminen ja tarjonta.

The establishment of a European deployment plan for ERTMS;
Suunnitelman laatiminen ERTMS-järjestelmän käyttöönottamiseksi Euroopassa.

The establishment of operators and their registration for VAT;
Toimijoiden sijoittautumista ja arvonlisäverovelvolliseksi hakeutumista;

At this stage the establishment of indicative targets for each Member State would be technically difficult.
Ohjeellisten tavoitteiden vahvistaminen jokaiselle jäsenvaltiolle olisi teknisesti vaikeaa tässä vaiheessa.

This affordable, simple establishment is situated on a centrally located avenue in the beautiful city of Lisbon….
Tämä edullinen, yksinkertainen toimipaikka sijaitsee keskeisellä paikalla Avenuen kauniissa kaupungissa Lissabon….

The sort of character that has the establishment tutting at his antics.
Sellainen merkki, jolla on laitos, joka ulottuu hänen anticsiinsa.

Establishment, operation and use of SIS II(regulation) vote.
Schengenin tietojärjestelmän(SIS II) perustaminen, toiminta ja käyttö(asetus) äänestys.

Establishment and follow-up of indicators.
Indikaattorien määrittäminen ja seuranta.

Establishment of EU-level support cell for implementation of the BA.
Perustetaan EU: n tason yksikkö tasapainoisen lähestymistavan täytäntöönpanon tukemiseksi.

Establishment of targets and programmes of measures.
Tavoitteiden asettaminen ja toimenpideohjelmien laatiminen.

The establishment of networks connecting centres of scientific excellence;
Verkkojen luominen tieteellisten osaamiskeskusten välille.

Establishment of patents around 50 in each of the biotechnology,
Patenttien vahvistaminen noin 50 kussakin biotekniikan,