FORA in Finnish translation

• foorumien
• foorumeilla
• yhteyksissä
• foran
• foorumit
• foorumeita
• foorumeihin
• foorumeilta

Examples of using Fora in English and their translations into Finnish

As regards representation in national or international fora, organisations prefer a mixed arrangement.
Järjestettäessä edustusta kansallisissa tai kansainvälisissä foorumeissa organisaatiot valitsevat ensisijaisesti sekajärjestelmän.

As regards representation in national or international fora, organisations prefer a mixed arrangement.
Puhuttaessa edustuksesta kansallisilla tai kansainvälisissä foorumeissa organisaatiot valitsevat ensisijaisesti sekajärjestelmän.

Action 1: stimulating cooperation between relevant stakeholders by organising fora where they can meet.
Toimi 1: Sidosryhmien yhteistyön edistäminen järjestämällä foorumeja, jossa nämä voivat kohdata.

regional fora, and other partners.
alueellisten foorumeiden ja muiden kumppaneiden kanssa.

The European Union should use all appropriate fora to press for progress on these issues.
Euroopan unionin pitäisi käyttää kaikkia asianmukaisia foorumeja vaatiakseen edistystä näissä asioissa.

We have fora and instruments in abundance.
Foorumeita ja välineitä meillä on runsaasti.

Multilateral disarmament and non-proliferation fora and support to the multilateral treaty system;
Monenväliset aseriisunta- ja asesulkufoorumit ja tuki monenväliselle sopimusjärjestelmälle.

Information society studies and Fora 1998 EFSI 98.
Tietoyhteiskuntaa koskevat tutkimukset ja konferenssit EFSI 98.

The EU's role in multilateral disarmament and non-proliferation fora and international organisations;
EU: n rooli monenvälisillä aseidenriisunta- ja asesulkufoorumeilla sekä kansainvälisissä järjestöissä.

The Community continues to collaborate internationally by actively taking part in the G20 and other international fora in order to improve global financial supervision
Yhteisö jatkaa kansainvälistä yhteistyötä osallistumalla aktiivisesti G20-ryhmän ja muiden kansainvälisten foorumien työhön, jotta voitaisiin parantaa rahoitusalan valvontaa

The Community is actively taking part in the G20 and other international fora to improve global co-operation on financial supervision
Yhteisö osallistuu aktiivisesti G20-ryhmän ja muiden kansainvälisten foorumien työhön, jotta voitaisiin parantaa rahoitusalan valvontaa

In bilateral dialogues and in regional and international fora, the Commission and the High Representative will address IUU fishing-related challenges such as forced labour and other forms of work that violate human rights.
Komissio ja korkea edustaja käsittelevät kahdenvälisissä vuoropuheluissa sekä alueellisilla ja kansainvälisillä foorumeilla LIS-kalastukseen liittyviä haasteita kuten pakkotyötä ja muita työn muotoja, jotka loukkaavat ihmisoikeuksia.

The EU can take the lead in promoting CSR in multilateral and global fora such as the OECD and the forthcoming Johannesburg
EU voi ottaa johtoaseman yritysten sosiaalisen vastuun periaatteen edistämisessä monenkeskisissä ja globaaleissa yhteyksissä kuten OECD:

In case of recognition, fora and consortia would have to comply with certain procedural aspects of formal standardisation which may slow down future standard development.
Tunnustettujen foorumien ja konsortioiden olisi noudatettava tiettyjä viralliseen standardointiin liittyviä menettelyjä, jotka saattavat hidastaa tulevaa standardien laatimista.

Other international fora also have identified the need for the development of appropriate supervisory concepts with regard to financial conglomerates.
Muillakin kansainvälisillä foorumeilla on todettu, että finanssiryhmittymille on kehitettävä asianmukaista valvontaa.

Such conferences and fora should be flexible to reflect the health area under discussion at a particular time.
Näiden konferenssien ja foorumien olisi joustavasti heijastettava kulloinkin keskustelun aiheena olevaa terveydenhuollon alaa.

We are presenting this initiative in a wide range of events and fora and have received positive feedback so far.
Esittelemme tätä aloitetta monissa eri tapahtumissa ja eri foorumeilla, ja olemme tähän mennessä saaneet myönteistä palautetta.

arguments brought forward by all relevant stakeholders in the public consultation and other fora e.g. workshops.
näkökohdille, joita kaikki asianomaiset sidosryhmät toivat esiin julkisessa kuulemisessa ja muissa yhteyksissä esim.

Several fora and consortia covering software standardisation have therefore adopted different approaches to IPR.
Siksi useat ohjelmistojen standardoinnin parissa toimivat foorumit ja yhteenliittymät ovat päättäneet soveltaa erilaisia lähestymistapoja teollis- ja tekijänoikeuksiin.

other international organisations and fora(G8, UN,
muiden kansainvälisten järjestöjen ja foorumien toimintaan(G8, YK,