Examples of using Fora in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Recent international fora, including the WSSD and World Parks Congress, highlighted the necessity to involve civil society in sustainable development.
Stresses the need for the international community to take urgent and practical steps in the relevant international fora to compel Israel to abandon its clandestine nuclear weapons program.
强调国际社会必须在相关的国际论坛上采取紧急和切实的步骤，迫使以色列放弃其秘密核武器计划。It is a members-driven, non-profit, fee-based organisation with a core structure of 31 working groups and fora representing European business in China.
它是一个由会员驱动的非盈利性收费组织，其核心结构包括31个工作组和代表欧洲在华业务的论坛。The German Government has announced its intention to forward the results of these discussions to the participating States as well as to international fora concerned with the mines problem.
德国政府宣布，它打算将上述讨论的结果转达给与会国以及关心地雷问题的国际论坛。The Swiss Government will continue to support FAO's efforts and cooperate within appropriate international fora, she said.
瑞士政府将继续支持粮农组织的工作并在适当的国际论坛内开展合作，她说。NRC staff also participates in numerous IAEA-sponsored coordination, information exchange and knowledge management fora.
核管制委员会工作人员也参与原子能机构发起的关于协调、信息交流和知识管理的许多论坛。Similar Trade Point Fora providing a permanent structure for cooperation and discussion are expected to be established in other regions in the near future.
预期不久以后另一些区域也将建立类似的贸易点论坛作为永久性合作与讨论结构。The NGO community is active across all sectors of society and there are many consultative fora between civil society and government at both the federal and state levels.
非政府组织界积极参与社会各部门的活动，在联邦和州两级设有许多民间社会与政府间的协商论坛。The slogan of the day to unify all these mobilisation is“fora Temer”(‘Temer Out!').
现在用来团结所有这些动员行动的口号是「特梅尔下台」（foraTemer）。(a) The Global Management Team and Regional Management Team meetings will be used as decision-making fora for the direction of research.
(a)全球管理小组和区域管理小组会议将用作为研究方向的决策论坛。Cooperation of central banks within their mandate is essential and a forum like G20 or other multilateral fora are more important, more essential than ever.
各国央行在各自职责范围内的合作至关重要，像G20或其它多边论坛这样的论坛比以往任何时候都更重要、更重要。A ban/restriction on the use of C-PentaBDE, either as a whole or on a sectoral basis could be affected through both unilateral and multilateral fora.
The property is 400 metres from Juiz de Fora Federal University, 2.1 km from Parque da Lajinha park and 3.6 km from Juiz de Fora Airport.
酒店距离JuizdeForaFederalUniversity联邦大学有400米，距离ParquedaLajinha公园有2.1公里，距离JuizdeForaAirport机场有3.6公里。He drew the attention of the secretariat to the need to improve coordination within the organization, as well as with other fora in the UN system.
Officially, India maintains it only recognizes UN sanctions+ and will take up the issue with the US at appropriate fora.
(f) international NGO fora to promote co-operation among NGOs, to review experiences and to discuss implementation of the Convention(San Francisco, 10-12 November 1996 and Hyderabad, 9-12 December 1996);
为促进非政府组织之间的合作，回顾经验和讨论公约执行情况而举行的国际非政府组织论坛(1996年11月10至12日，旧金山和1996年12月9日至12日，海得拉巴)；.The argument most often heard in international fora is that there are no possible measures or alternative systems in the face of the process of globalization now under way.
The Royal Government of Bhutan has also contributed, and will continue to do so, to the process of improving the situation currently challenging women in the world, by participating in relevant international and regional fora.
通过参加相关的国际和地区论坛，王国政府还在改善世界妇女现状的进程中做出了贡献，而且将继续做出贡献。The Government of Timor-Leste has appealed, in several regional fora, to the international community to assist developing countries to establish a coordinated and comprehensive approach to terrorism, by providing financial assistance and training.
东帝汶政府已经在若干区域论坛上呼吁国际社会提供财务援助和培训，协助发展中国家采取协调一致的综合方式来对付恐怖主义。Panel discussion on" The future of space security: Framing the development of transparency and confidence-building measures(TCBMs) in multilateral fora"(organized by the United Nations Institute for Disarmament Research(UNIDIR)).
小组讨论，"太空安全的未来：在多边论坛中规范透明度和建立信任措施的制订"(由联合国裁军研究所(裁研所)主办).
