I JUDGE in Finnish translation

• tuomitsen
• arvioin
• päätellen
• tuomita

Examples of using I judge in English and their translations into Finnish

After reviewing a few things from the new range, these are going to be the vibes that I judge others against, and so I have no hesitation at all in giving them a firm recommendation.
Kun olet tutkinut muutamia asioita uudesta valikoimasta, nämä ovat ne vibes, joita tuomitsen muita vastaan, joten en ole epäröinyt antamaan heille vankkaa suositusta.

why can't I judge him? If Carl Clarke uses his body to advertise ideas.
miksen saa tuomita häntä? Jos Carl Clarke esittelee ihollaan aatetta.

Mr President, I voted against this report because I judge a good bottle of wine by its contents,
Arvoisa puhemies, äänestin tätä mietintöä vastaan, koska en arvioi hyvää viinipulloa sen etiketin mukaan

I judge only as God tells me,
Minä tuomitsen sen mukaan mitä kuulen,

so I judge: and my judgment is just;
niin minä tuomitsen; ja minun tuomioni on oikea,

Make his own decisions. I may not agree with all of them, but how the hell can I judge him?
En ole samaa mieltä päätöksistä, mutta mikä minä olen tuomitsemaan?

according to their own judgments will I judge them; and they shall know that I am Yahweh.
Minä teen heille heidän teittensä mukaan, ja tuomitsen heidät heidän tuomioittensa mukaan, ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra.

one that I fear will become increasingly so, if I judge by the complaints coming into my own constituency office from citizens who have purchased properties across Member States of the European Union.
pelkäänpä, että niin on enenevissä määrin, jos päättelen oman vaalipiiriini toimistoon tulevista valituksista ihmisiltä, jotka ovat hankkineet omaisuutta Euroopan unionin eri jäsenvaltioista.

I fancy Mr. Bickersteth intends--I judge from his remarks--to signify his appreciation of anything I have been fortunate enough to do to assist him, at some later date when he is in a more favourable position to do so.
En fancy Mr. Bickersteth aikoo- minä tuomitsen hänen puheitaan- merkiksi hänen arvostusta mitään olen ollut onni tehdä auttaakseen häntä kello joskus myöhemmin, kun hän on paremmassa asemassa tekemään niin.

to a parent or guardian before being met, unless I judge the child's safety
Silloin tarvitsee tavata vanhempi tai huoltaja,- jos en arvioi, että lapsen turvallisuus

In this case however I judged that I should depart from normal practice.
Tässä tapauksessa kuitenkin arvioin, että minun piti poiketa siitä.

What if I judged you for some of your jobs?
Mitä jos tuomitsisin sinut töistäsi?

I judged hastily.
Arvioin hätäisesti.

I judged the risks and took my chances. War's different.
Sota on aivan eri asia. Arvioin riskit.

I judged his performance as President unfairly.
Tuomitsin hänen suorituksensa presidenttinä epäoikeudenmukaisesti.

Think I judged him too harshly?
Ajattelet että tuomitsin hänet liian hätäisesti?

I judged her and her mother.
Tuomitsin äidin ja tytön.

I judged a book by its cover
Tuomitsin kirjan kannen perusteella.

I judged her too quickly.
Tuomitsin hänet liian nopeasti.

But then I heard about your astronaut thing and I realized I judged you too fast.
Sitten kuulin astronauttijutustasi ja tajusin- tuominneeni sinut liian pian.