I JUDGE in Slovak translation

• súdiť
• súdim
• posudzujem
• ja rozsúdim
• ja nesúdim
• usudzovať
• ja ne­súdim

Examples of using I judge in English and their translations into Slovak

Will I judge those people?
Budú teda týchto ľudí súdiť?

I admit that I judge people.
Pripúšťam, že posudzujem ľudí.

Well, I should probably try it before I judge it, right?
No, najprv by som to mal vyskúšať a potom súdiť. Nie?

It isn't because I judge him as a person.
Nie je našou úlohou ho súdiť ako osobu.

I judge and I am judged..
Súdil som aj bol som súdený.

Perhaps I judge you too harshly after the consulate affair.
Možno som ťa po príhode na konzuláte súdila príliš tvrdo.

That all the things I judge are done.
Že všetky veci, ktoré som súdila.

I judge each one of you according to your ways, house of Israel!
Každého vás budem súdiť podľa jeho ciest, dome Izraelov!-!

Because I judge myself.
Lebo ja súdim podľa seba.

I judge not even myself, but God is my judge..
Veď my nemôžeme súdiť nikoho, ale Boh je Sudca.

I judge each one of you according to your ways, house of Israel!
Každého z vás budem súdiť podľa jeho spôsobu života, dom Izraela!

Today I judge you as my real father.
Ale teraz ich musím súdiť ako otec.

I feel like I judge my brother.
Ako sudcu si vyberiem svojho brata.

I don't know, so how dare I judge?
Ja hokejisa nepoznám, tak ako ho môžem súdiť?

And the nation to whom they shall be in bondage will I judge…”.
Ale národ, ktorému budú otročiť, budem ja súdiť.

So I will make Myself known among them when I judge you.
Dám sa im spoznať, keď ťa budem súdiť.

Yea and if I judge, my judgment is true;
Ak však súdim, môj súd je pravdivý,

And, as someone who has written two books on conspiracy theories, I judge Hedegaard's writings innocent of that intellectual sin.
A ja, ako ten, ktorý napísal dve knihy o konšpiračných teóriách, posudzujem Hedegaardove spisy ako nevinné z takého intelektuálneho hriechu.

it comes to me- I judge between a man and his fellow
prijdú ku mne, a ja rozsúdim medzi človekom a medzi jeho blížnym

And yet if I judge, my judgment is true:
A ak aj súdim, môj súd je pravdivý,