PULLING THE TRIGGER in Finnish translation

• vetää liipaisimesta
• painaessasi liipaisinta
• liipaisimesta vetäminen
• vetää liipaisinta
• vedä liipaisimesta
• vetämällä liipaisimesta
• vetämästä liipaisimesta

Examples of using Pulling the trigger in English and their translations into Finnish

I wanna be the one pulling the trigger.
Haluan olla se, joka painaa liipaisinta.

That's like pulling the trigger yourself.
Se on kuin vetäisit liipaisinta itse.

it's like pulling the trigger.
se on kuin vetäisi liipaisimesta.

At least I won't be pulling the trigger.
Ainakaan minä en ole teloitusjoukoissa.

I thought about pointing a gun at you and pulling the trigger.
Ajattelin osottavani aseella sinua ja painamalla laukaisinta.

However, women tend to avoid the proximity of the face when pulling the trigger.
Mutta naiset yleensä välttävät aseen viemistä läheIle kasvoja kun he vetävät liipaisimesta.

The last thing you are going to hear is me pulling the trigger.
Viime asia te tulette kuulemaan on minulle liipaisimen.

it's the same as you pulling the trigger.
painaisit itse liipaisimesta.

I want Ope pulling the trigger on this.
Haluan Open painavan liipasinta.

Knowing you're pulling the trigger for the right reason. What's that?
Miten niin?-Tiedät painavasi liipaisinta syystä?

Trust me, Ahmad, I have had no problem pulling the trigger since then.
Usko huviksesi, sen jälkeen ei ole ollut ongelmia liipaisinsormen kanssa.

And he's pulling the trigger and you say,"I choose to die"?
Päässäsi ja aikoo vetää liipaisimesta,- sinä sanot:"Minä valitsen kuoleman"?

Lining someone up in your sights, and pulling the trigger was one thing. But standing with them on the gallows both knowing what's going to happen.
Ihmisten asettaminen riviin eteesi ja liipaisimesta vetäminen- on aivan eri asia,- kuin seisominen heidän kanssaan hirsipuulla,- molempien tietäessä, mitä tapahtuu.

Because you might as well be pulling the trigger yourself. that you would use her like that and then just kill her I can't believe you're such a contemptible human being.
En voi uskoa, että olet tuollainen alhainen ihmisolento- joka käyttäisi häntä noin ja sitten vain antaisi tappaa hänet,- koska voisit yhtä hyvin vetää liipaisimesta itse.

The only way I could get him to was sticking a gun in his mouth… and pulling the trigger.
Hänet sai vaikenemaan vain työntämällä aseen suuhun ja vetämällä liipaisimesta.

nothing's going to prevent them from pulling the trigger.
mikään ei tule estämään heitä vetämästä liipaisimesta.

So what? I just keep pulling the trigger as long as I believe the old man telling me to do it is fine?
Jatkanko liipaisimesta vetämistä niin kauan kuin uskon- vanhaa miestä, joka käskee tehdä niin? Mitä siis?

He was pointing better and, I think, pulling the trigger better.
tähtäsi paremmin,- ja mielestäni veti liipaisinta paremmin.

So, if you want that jacket, you are sticking that thing up my ass and pulling the trigger.
Joten jos haluat sen takin, työnnät sen perseeseeni ja vedät liipaisimesta.

I suggest pulling the trigger.
suosittelen painamaan liipaisinta.