REPROCESSING in Finnish translation

• jälleenkäsittely
• uudelleenkäsittelyä
• käsittelee
• uudelleenprosessointia
• reprocessing
• jälleenkäsittelyyn
• jälleenkäsittelyä
• jälleenkäsittelyn
• uudelleenkäsittely
• uudelleenkäsittelyn

Examples of using Reprocessing in English and their translations into Finnish

Iran must completely and verifiably suspend all of its uranium enrichment and reprocessing activities.
Iranin on keskeytettävä uraanin rikastuttamista ja uudelleenkäsittelyä koskevat toimensa kokonaan ja todistettavasti.

Reprocessing of nuclear material transferred pursuant to this Agreement and nuclear material used in or produced through the use of non-nuclear material, nuclear material or equipment so transferred;
Tämän sopimuksen perusteella siirretyn ydinaineen ja ydinaineen, joka on tuotettu käyttämällä siten siirrettyä muuta kuin ydinainetta, ydinainetta tai laitteita, jälleenkäsittely.

The European Council would point out that the total suspension of all enrichment-related and all reprocessing activities had to be maintained if the overall process was to continue.
Eurooppa-neuvosto korostaa, että kaikkien rikastamiseen ja jälleenkäsittelyyn liittyvien toimien täydellinen keskeyttäminen oli edellytys koko prosessin jatkumiselle.

because we are aware that reprocessing is an economic
koska tiedämme, että jälleenkäsittely on nykytiedon mukaan taloudellisesti

The Council expressed deep concern that Iran has not yet suspended its enrichment-related and reprocessing activities as required by the IAEA Board
Neuvosto ilmoitti olevansa syvästi huolissaan siitä, että Iran ei ole vielä keskeyttänyt uraanin rikastamiseen ja jälleenkäsittelyyn liittyviä toimia,

The UK Petroleum Industries Association has reported that distribution by pipeline could result in more contaminated interface material which would require reprocessing.
Yhdistyneen kuningaskunnan öljyteollisuuden järjestö UK Petroleum Industries Association(PIA) on arvioinut, että jakelu putkia pitkin saattaa aiheuttaa lisää saastunutta rajapintamateriaalia, joka vaatii jälleenkäsittelyä.

of the contaminated consignment, including possible decontamination, reprocessing or destruction, cannot have harmful effects on public
mukaan luettuna lähetyksen mahdollinen puhdistus, jälleenkäsittely tai tuhoaminen, ei ole haitallisia vaikutuksia kansanterveyteen

Windscale is an example of the great experience you have had with the real damage reprocessing does to the environment and to people.
Windscalesta olette saaneet erinomaista kokemusta jälleenkäsittelyn ympäristölle ja ihmisille aiheuttamista todellisista haitoista.

the UN Security Council have repeatedly called on Iran to suspend all uranium enrichment-related and reprocessing activities.
YK: n turvallisuusneuvosto ovat toistuvasti vedonneet Iraniin, jotta tämä keskeyttäisi kaikki uraanin rikastamiseen ja jälleenkäsittelyyn liittyvät toimet.

We cannot easily forget that BNFL falsified documents in relation to nuclear reprocessing contracts with the Japanese Government.
Emme voi helposti unohtaa, että BNFL väärensi asiakirjoja, jotka liittyivät Japanin hallituksen kanssa tehtyihin ydinaineen jälleenkäsittelyä koskeviin sopimuksiin.

The MGSS guarantees a free reprocessing of the premises, if after the first bugs have not been bred,
MGSS takaa tilojen vapaan jälleenkäsittelyn, jos ensimmäisten vikojen jälkeen ei ole kasvatettu, mutta vain

The industry and Parliament should recognise that disposal and reprocessing is also a transnational policy area that cannot be left to individual Member States.
Teollisuuden ja parlamentin on tunnustettava, että loppusijoittaminen ja uudelleenkäsittely ovat myös rajat ylittäviä poliittisia kysymyksiä, joita ei voida jättää yksittäisten jäsenvaltioiden ratkaistavaksi.

The Council underlines that this should include a full suspension of all enrichment-related and reprocessing activities.
Neuvosto korostaa, että tähän olisi kuuluttava kaikkien uraanin rikastamiseen ja jälleenkäsittelyyn liittyvien toimien keskeyttäminen.

The reprocessing is therefore carried out on the basis of procedures developed by the user
Uudelleenkäsittely tehdään siis käyttäjän tai uudelleenkäsittelypalvelun tarjoajan kehittämiä menetelmiä noudattaen,

But one of the reasons why British Energy, which accounted for a third of Sellafield's reprocessing work, decided to shift from that to waste storage was on economic grounds.
Kuitenkin yksi syistä oli luonteeltaan nimenomaan taloudellinen, kun Sellafieldin jälleenkäsittelyn kolmanneksesta vastannut Britannian energia päätti siirtyä jätteiden varastointiin.

demanding that Iran shall suspend all enrichment-related and reprocessing activities to be verified by IAEA.
jossa Irania pyydetään keskeyttämään kaikki uraanin rikastamiseen ja jälleenkäsittelyyn liittyvät toimet, jotka IAEA: n on annettava tarkastaa.

Available data very much focus only on the waste reduction that the reprocessing of single use medical devices creates to some extent.
Saatavilla olevat tiedot keskittyvät suurelta osin vain kertakäyttöisten lääkinnällisten laitteiden uudelleenkäsittelyn jossain määrin vähentämään jätteiden määrään.

way to safeguard nuclear materials is to stop production of them and a particular issue is the reprocessing of nuclear materials.
paras tapa huolehtia ydinmateriaalien loppusijoituksesta on lopettaa niiden tuotanto ja että ydinmateriaalien jälleenkäsittelyyn on kiinnitettävä erityistä huomiota.

limited cold deformation is allowed during reprocessing bending, flaring.
rajoitettu kylmä muodonmuutos sallitaan aikana uudelleenkäsittely taivutus, puhkeavat.

seven in plastics and metals reprocessing, and two in wire and cable disassembly.
seitsemän kaupungissa muovien ja metallien jälleenkäsittelyn ja kaksi kaupungissa johtimet ja kaapelit purkaminen.