REPROCESSING in Ukrainian translation

• переробки
• повторної обробки
• переробку
• переробка

Examples of using Reprocessing in English and their translations into Ukrainian

In the past these specialized railcars appear to have been associated with the movement of radioactive material or reprocessing campaigns,” the Washington-based monitor said.
У минулому ці спеціалізовані залізничні вагони, очевидно, були пов'язані з переміщенням радіоактивних матеріалів або кампаніями з переробки»,- йдеться в заяві аналітичного центру США.

In the past, these specialized railcars appear to have been associated with the movement of radioactive material or reprocessing campaigns,” the CSIS said.
У минулому ці спеціалізовані залізничні вагони, очевидно, були пов'язані з переміщенням радіоактивних матеріалів або кампаніями з переробки»,- йдеться в заяві аналітичного центру США.

In the past these specialized railcars appear to have been associated with the movement of radioactive material or reprocessing campaigns," it said in a report.
У минулому ці спеціалізовані залізничні вагони, очевидно, були повʼязані з переміщенням радіоактивних матеріалів або кампаніями з переробки»,- йдеться в заяві аналітичного центру США.

spent fuel is either transported to a reprocessing plant or for disposal.
відпрацьоване паливо або транспортують на завод з переробки або на захоронення.

harmful substances, no reprocessing, and direct use as protein raw materials.
немає переробного, і безпосереднє використання в якості сировини білка.

In such circumstances, the demand for highly qualified specialists in the field of computer design of machines and equipment for polymer composites reprocessing is growing every year.
В таких умовах попит на висококваліфікованих спеціалістів у сфері комп'ютерного проектування машин та устаткування по переробці полімерних композиційних матеріалів з кожним роком зростає.

Cloud radioactive ruthenium in autumn 2017 came from Russian nuclear plant The Russian reprocessing plant Mayak has already repeatedly led to the release of radioactivity.
Хмарний радіоактивний рутеній восени 2017 року прийшов з російської атомної станції Російський завод по переробці"Маяк" вже не раз призводив до викиду радіоактивності.

location of a nuclear fuel reprocessing facility to be built by Orano, formerly known as Areva.
розташування заводу з переробки ядерного палива, який будуватиме компанія Orano(раніше відома як Areva).

does not require reprocessing, and can be directly used as a protein material,
шкідливих речовин, не вимагає повторної обробки, і може бути безпосередньо використаний в якості матеріалу білка,

the full life cycle(reprocessing capabilities and improvements), as well as
повному життєвому циклу(можливості переробки і удосконалення), а також ряду інших чинників,

reduction methods require reprocessing of earlier data.
методах скорочення вимагають повторної обробки попередніх даних.

the life of waste and reprocessing, the EPR, the future of the planet, etc.
життя відходів і переробки, ВТП, майбутнє планети і т. д.

placed for long-term storage or for reprocessing 28.5 thousand spent fuel assemblies of nuclear reactors of various types,
розміщено на довготривале зберігання або на переробку 28, 5 тисячі відпрацьованих тепловиділяючих збірок ядерних реакторів різного типу,

Works on design completion of the plant for liquid radioactive waste reprocessing were resumed in 2007 pursuant to“Strategy for Completion of the Plant for Liquid Radioactive Waste Reprocessing” that was approved by Assembly of Donors of Nuclear Safety Account in EBRD.
Роботи щодо завершення проекту ЗПРРВ було відновлено у 2007 році згідно зі«Стратегію завершення заводу з переробки рідких радіоактивних відходів», схваленою Асамблеєю донорів Рахунку ядерної безпеки ЄБРР.

Santech is focused on reprocessing high purity germanium metal
Santech орієнтований на переробку германію високої чистоти металів і хімічних речовин,

location of a nuclear fuel reprocessing facility to be built by Orano, formerly known as Areva.
розташування заводу з переробки ядерного палива, який будуватиме компанія Orano(раніше відома як Areva).

Annually spent nuclear fuel from domestic NPPs is exported for storage and reprocessing to the Russian Federation,
Щорічно відпрацьоване ядерне паливо з вітчизняних АЕС вивозиться на зберігання та переробку до Російської Федерації,

EMDR(Eye Movement Desensitization and Reprocessing) incorporates elements of cognitive-behavioral therapy with eye movements
ЕМДР(десенсибілізація та повторна обробка рухів очей) включає елементи когнітивно-поведінкової терапії з рухами очей

that there are no situations with reprocessing or work taken at home.
не створювалися ситуації з переробками або роботою, взятої на будинок.

of the normal process, and not reprocessing.
вважається частиною звичайного процесу, а не повторною обробкою.