Examples of using Reprocessing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
the medical device industry and the reprocessing services providers, as well as various experts of the medical devices sector, attended the workshop.
Gypsum plasterboard products from reprocessing- Definitions,
Another for reprocessing jewish clothing inside Plaszow: The SS will manage certain industries itself a metalworks, brush factory from
Wyrobów metalowych, szczotek… SS będzie w Płaszowie z getta dla ofiar przerobem odzieży żydowskiej… bombardowań w Niemczech.similar containers for subsequent packing or reprocessing, the date or dates of production shall be indicated on the containers.
podobnych pojemnikach w celu ich późniejszego zapakowania lub ponownego przetworzenia, data lub daty produkcji podawane są na pojemnikach.A metalworks, brush factory, another for reprocessing Jewish clothing from the ghettos for use by bombed-out families back home.
SS będzie w Płaszowie kierować kilkoma zakładami… wyrobów metalowych, szczotek… przerobem odzieży żydowskiej… z getta dla ofiar bombardowań w Niemczech.This is only feasible if the costs are much lower than current costs for reprocessing solid fuel.
Koncepcja taka byłaby do zrealizowania, o ile koszty byłyby wyraźnie niższe od obecnych kosztów przerobu paliwa w postaci stałej.if the reshipment concerns the same material after treatment or reprocessing and if all relevant legislation is respected.
powrotne przesyłanie obejmuje określoną substancję po jej to change a job property that requires reprocessing.
celu zmiany właściwości zadania, co wymaga ponownego przetworzenia.exported to UK& US factories for reprocessing.
USA fabryk do ponownego przetworzenia.Reprocessing of nuclear material transferred pursuant to this Agreement
Ponowne przetwarzanie materiałów jądrowych, przekazywanych na mocy niniejszej Umowy,job if necessary for example, to change a job property that requires reprocessing.
jest to wymagane np. w celu zmiany właściwości zadania wymagającej ponownego przetworzenia.The most successful initiatives combine the reprocessing of old tailings and waste dumps with
Najbardziej udane inicjatywy łączą ponowne przetwarzanie odpadów ze starych stawów osadowychThe most successful initiatives combine the reprocessing of old tailings
Najbardziej udane inicjatywy łączą ponowne przetwarzanie starych odpadów przeróbczychReprocessing” means a process
Ponowne przetwarzanie” oznacza procesRecord in the quality records referred to in paragraph 5.1.4 if reprocessing takes place, or if the product is eliminated.
Odnotowuje w aktach dotyczących jakości, o których mowa w pkt 5.1.4, jeżeli ma miejsce ponowne przetwarzanie lub jeżeli produkt został wyeliminowany.control procedure spent fuel where it is intended for reprocessing is not justified.
kontroli wypalonego paliwa jądrowego, które nie jest przeznaczone do powtórnego przetworzenia, jest nieuzasadnione.safeguard the rights of those countries which have opted for reprocessing.
zagwarantowania ochrony praw krajów, które opowiedziały się za ponownym przetwarzaniem.pickling systems, and nuclear fuel reprocessing.
customer-specific solutions for the bakery sector and related food industry, such as the reprocessing of bread and the ready-for-use dough FermenSon.
innych branż związanych z przemysłem spożywczym, np. przetwarzanie pieczywa czy gotowe do użytku ciasto FermenSon.The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force.
Nazajutrz dostałem specyfikację zakładu utylizacji odpadów radioaktywnych i wojskowy korpus inżynierów jako siłę roboczą.
