SECOND-IN-COMMAND in Finnish translation

• kakkosmiehen
• alipäällikkö
• lähin
• varakomentaja
• kakkosmies

Examples of using Second-in-command in English and their translations into Finnish

He's my second-in-command.
Hän on minun varamieheni.

This is Captain Drusus, my second-in-command.
Kapteeni Drusus, minusta seuraava.

Hunter became the team's unofficial second-in-command.
Hunterista tuli myös ryhmän epävirallinen varajohtaja.

Roger A cruel sociopath who is Jack's second-in-command.
Julma sociopath joka on Jackin toiseksi-aluksen.

He's second-in-command at the Intelligence Directorate, Fara.
Hän on Faran alaisen tiedusteluosaston apulaisjohtaja.

This is the second-in-command talking.
Tässä on Tapian"oikea-käsi" puhumassa.

And I will be second-in-command.
Ja minusta tulee vuoromestari.

He just got reinstated, and I'm second-in-command.
Minä olen toinen ylhäältä.

Understood. There's a reason why you are his second-in-command.
Ymmärretty.- Olet syystä hänen apulaiskomentajansa.

The platoon's second-in-command Forss.
Joukkueeni varajohtaja Forss.

If it weren't for me, you wouldn't have a second-in-command.
Ilman minua, sinulla ei olisi kakkosmiestäsi.

You're my new second-in-command.
Olet nyt uusi varamieheni.

When Porter made me second-in-command, he knew that I would do whatever I could to keep the civilians safe.
Kun Porter teki minusta kakkosmiehen,- hän tiesi, että tekisin kaikkeni, jotta siviilit olisivat turvassa.

During this period, his second-in-command was a young Archibald Sinclair who later led the Liberal Party.
Tänä aikana hänen lähin alaisensa oli nuori Archibald Sinclair, josta tuli myöhemmin liberaalien johtaja.

When Porter made me second-in-command, he knew that I would do whatever I could to keep the civilians safe. Because.
Hän tiesi, että tekisin kaikkeni, jotta siviilit olisivat turvassa.- Kun Porter teki minusta kakkosmiehen,-.

when Porter made me second-in-command, to keep the civilians safe. he knew that I would do whatever I could.
siviilit olisivat turvassa.- Kun Porter teki minusta kakkosmiehen,-.

Hours ago a joint fbi/ClA task force assembled to capture Jacob Steven Haley, second-in-command of the group known as New Spartans.
Tuntia sitten FBl: n ja ClA: n yhteinen ryhmä aikoi ottaa kiinni Jacob Steven Haleyn, Uudet spartalaiset-ryhmän kakkosmiehen.

To overthrow Viktor, our leader. ruler of the Werewolf clan, had formed a secret alliance with Lucian, Kraven, our second-in-command.
Juonitteli salaa ihmissusien klaanin hallitsijan Lucianin kanssa- Alipäällikkömme Kraven- johtajamme Viktorin syöksemiseksi vallasta.

Although his second-in-command took over, his army was still wiped out by Cale's band and the gnomes.
Vaikka hänen ylin upseerinsa otti komennon, Calen ryhmä ja gnomet hävittivät koko hänen armeijansa.

Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova… critically injured when Clark's forces… attempted to ambush the multi-planetary fleet.
Myötätuntomme kohdistuu erityisesti Sheridanin lähimpään alaiseen, Susan Ivanovaan,- joka loukkaantui vakavasti Clarkin joukkojen hyökätessä heidän laivastoaan vastaan.