SECOND-IN-COMMAND in Turkish translation

• yardımcısı
• sağ kolu
• ikinci komutanı
• ikinci komutansın
• kumandan muavini
• ikinci adam
• yardımcım

Examples of using Second-in-command in English and their translations into Turkish

Within a year, our Lord will be second-in-command.
Bir yıl içersinde efendimiz ikinci komutan olacak.

You're Aaron Stone's second-in-command, are you not? Dennis Karig?
Dennis Karig, siz Aaron Stonenun yardımcısınız, değil mi?

You can't find the second-in-command?
İkinci kaptanı bulamadın mı?

Like a second-in-command.
Komutan yardımcısı gibi bir şey.

As Optimus Prime's second-in-command, I have no intention of tolerating Wrecker behavior.
Optimus Primeın ikinci komutanı olarak bu tarz yıkıcı davranışları müsamaha göstermeye niyetim yok.

I'm next in line, your second-in-command, wing-man, back-up.
Sırada ben varım, senin ikinci amirin, kanat adamın, desteğin.

I propose that Don Lope de Aguirre remains second-in-command!
Don Lope de Aguirrenin kumandan yardımcılığına devamını öneriyorum!

I need a second-in-command.
Benim bir yardımcıya ihtiyacım var.

Second-in-command on Lynnette's God squad.
İkinci komuta Lynnettein tanrısı ekibinde.

Interesting analogy. I need a second-in-command.
Benim bir yardımcıya ihtiyacım var. Enteresan kıyaslama.

Mundt's second-in-command.
Mundtın komuta yardımcısı.

There can only be one second-in-command.
Sadece bir ikinci komutan olabilir.

At that, the second-in-command rose to his feet and exclaimed.
O anda, komutan yardımcısı ayağa kalktı… ve'' Yoldaş Gazeteci'' diye bağırdı.

Boris Chertok had grown up to be second-in-command of the Soviet space programme.
Boris Chertok, Sovyet Uzay Programının 2. adamı olmuştu.

You're John Connor's spouse and second-in-command.
John Connorın eşi ve komutan yardımcısı.

If you stay, I will make you… a very powerful man in the army… second-in-command.
Kalırsan seni orduda çok güçlü bir adam yaparım.

And this is guillermo… My second-in-command.
Ve bu da, Guillermo benim ikinci kumandanım.

Don Lope de Aguirre will be second-in-command.
Don Lope de Aguirre kumandan yardımcısı olacak.

Interesting analogy. I need a second-in-command.
Enteresan kıyaslama. Benim bir yardımcıya ihtiyacım var.

You're John Connor's spouse and second-in-command.
John Connorun eşi ve komutan yardımcısı.