Examples of using Second-in-command in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In June 1997, he became Chief Executive Offi cer of MACIF and second-in-command to Jean Simonnet, who was Chairman at that time.
Our Director of Communications, Lynda Leblanc, and her second-in-command, Leigh McFarlane, have accepted positions with Veterans Affairs Canada.
Lynda Leblanc, notre directrice des communications, et Leigh McFarlane, son adjointe, ont accepté des postes à Anciens Combattants Canada.He deployed to Afghanistan in 2010 with the Rotation 10 Battle Group from Valcartier where he was second-in-command of the Explosive Ordinance Disposal Squadron.
Il a été déployé en Afghanistan en 2010 avec la Force opérationnelle interarmées durant la roto 10 où il était adjoint à l'escadron de contre explosif.he served as second-in-command in the army of Antalas,
In 2003, then-Captain Gasparotto returned to 2 CER as Second-in-Command of 24 Field Squadron.
En 2003, le capitaine Gasparotto revient au 2 RGC comme commandant adjoint du 24e Escadron de campagne.Washington had his second-in-command, Benjamin Lincoln,
Walther was also second-in-command of the entire Guard cavalry
Walther est également commandant en second de toute la cavalerie de la GardeStark, Rogers' second-in-command of all ranger companies,
Stark, commandant en second de Rogers de toutes les compagnies de Rangers,An experienced general, Joseph was second-in-command of the Byzantine operation at Manzikert, with some 30,000-40,000 soldiers under his command.
The second-in-command, Orellana, was sent to Guayaquil to recruit more troops and horses.
Le sous-commandant, Orellana, est envoyé à Guayaquil dans le but de recruter plus de troupes et d'obtenir plus de chevaux.During the action Kane fell ill and the brigade's second-in-command, Colonel George A. Cobham, Jr.,
Au cours de l'action, Kane tombe malade et le commandant en second de The second-in-command is the Air Force Chief of Staff,
Le commandant en second de la Force aérienne est le chef d'état-major,In 1688, he was second-in-command to General Douglas in the army which had been ordered to England to aid the falling dynasty of the Stuarts.
Moran Jinzhong's second-in-command, Pucha Qijin,
Pucha Qijin, le commandant en second de Moran Jinzhong,Matt Horner is the captain of the Raiders' flagship Hyperion and Raynor's second-in-command.
Matthew Horner est le commandant en second de Jim Raynor sur le cuirassé rebelle l'Hypérion.Commander Khashoggi- Killer Queen's second-in-command, he is head of Globalsoft's police
Tout est commandé par la« méga-corporation mondiale Globalsoft», dirigée par la Killer QueenHe served as second-in-command of the École supérieure militaire(Superior Military School) in Kigali and as commander of Kanombe military camp.
Il fut successivement commandant en second de l'école supérieure militaire, puis In the kitchen, the Jean-Pierre Vaury Chief accompanied by his second-in-command, Hugues, develop some gourmet dishes in the respect of the local soil.
En cuisine, le chef Jean-Pierre Vaury accompagné de son second, Hugues, élaborent des plats gourmands dans le respect du terroir local.And there's a second-in-command who appears trustworthy
The 2 i/c[Second-in-command] took all the non commissioned officers down to the canal at map reference 205860 to get used to the Buffaloes.
Le commandant en second à amené tous 
