Examples of using Second-in-command in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gore became second-in-command(2nd Lieutenant)[1].
היה גור למשנה למפקד(קצין שני).His officer's commission was formalised on 26 May 1767 with a transfer to James Cook's HMS Endeavour as second lieutenant and second-in-command.
מינויו לקצין אושר רשמית ב-26 במאי 1767 במקביל להעברה אל"אנדבר", ספינתו של ג'יימס קוק, שם היה סגן לייטננט ומשנה למפקד.ashes are spread for the multitudes," or the second-in-command to the king is"accepted by the multitude of his brethren.".
אם"שק ואפר יוצע לרבים" או שהמשנה למלך"רצוי לרבאחיו".so new orders from Colonel Porter were enough for him, and, uh, his second-in-command.
with the most senior being termed the"first lieutenant" and acting as the second-in-command.
who was the second-in-command to the king of Egypt.”.
who was the second-in-command to the king of Egypt.”.
שהיה המשנה למלך".Among these explorers was John Franklin, second-in-command of an expedition towards the North Pole in the ships Dorothea and Trent in 1818 and the leader of overland expeditions to and along the Canadian Arctic coast in 1819- 22 and 1825- 27.
בין מגלי ארצות אלה היה ג'ון פרנקלין, סגן מפקד של משלחת לקוטב הצפוני בספינות"דורותיאה" ו"טרנט" בשנת 1818 ומפקד משלחות אל החוף הארקטי של קנדה ולאורכו בשנים 1819- 1822 ו-1825- 1827.Among these explorers was John Franklin, second-in-command of an expedition towards the North Pole in the ships Dorothea and Trent in 1818 and the leader of overland expeditions to and along the Arctic coast of Canada in 1819- 22 and 1825- 27.
בין מגלי ארצות אלה היה ג'ון פרנקלין, סגן מפקד של משלחת לקוטב הצפוני בספינות"דורותיאה" ו"טרנט" בשנת 1818 ומפקד משלחות אל החוף הארקטי של קנדה ולאורכו בשנים 1819- 1822 ו-1825- 1827.After discussions with the expedition's second-in-command, Frank Wild,
אחרי שהתייעץ עם השני לפיקוד במשלחת, פרנק ויילד,As second-in-command to the king, he will no longer be able to sit day
He served as second-in-command on Robert Falcon Scott's ill-fated expedition to the South Pole in 1910- 1913 and as captain of the expedition ship Terra Nova.
הוא שירת כמשנה למפקד במשלחת טרה נובה של רוברט פלקון סקוט לקוטב הדרומי בשנים 1913-1910 וכרב חובל של ספינת המשלחת"טרה נובה".By the start of 1972, at the age of 21, he was second-in-command of the IRA in Derry, a position he
at the end of this process, he is appointed second-in-command to the King of Egypt.
עד שבסופו של המהלך הוא מתמנה למשנה למלך מצרים.after a Molotov cocktail was thrown at an Israeli car traveling along the road ahead of the vehicle in which the soldier who fired and the second-in-command of the Yehuda Brigade were passengers.
ברגל בשטח מכללת אל-ערוב, לאחר שבקבוק תבערה הושלך לעבר מכונית ישראלית שנסעה לפני המכונית שבה נסעו החייל היורה וסגן מפקד חטיבת יהודה.at the end of this process, he is appointed second-in-command to the King of Egypt.
עד שבסופו של המהלך הוא מתמנה למשנה למלך מצרים.returned to the 3rd Battalion to serve as second-in-command until 11 April 1940,
in 1886 Armitage was appointed Fifth Officer aboard the P&O passenger ship Bokhara Between 1884 and 1897 he was a member, and second-in-command, of the Jackson-Harmsworth Expedition to Franz Josef Land,
ובשנת 1886 מונה ארמיטג' לקצין חמישי על סיפון אוניית הנוסעים"בוכרה" של P&O. בשנים 1884 עד 1897 היה חבר, וסגן מפקד, של משלחת ג'קסון-הרמסוורת' אל ארץ פרנץ יוזף,Mundt's second-in-command.
מפקד המשנה של מונדט.Your second-in-command changed the recipe.
