THE PROTOCOL in Finnish translation

• pöytäkirjan
• pöytäkirjassa
• protokolla
• tutkimussuunnitelmassa
• lisäpöytäkirjan
• bioturvallisuuspöytäkirjan
• bioturvallisuuspöytäkirja
• pöytäkirja
• pöytäkirjaa
• pöytäkirjaan
• pöytäkirjalla
• tutkimussuunnitelman

Examples of using The protocol in English and their translations into Finnish

The United States sabotaged the protocol, do not ask me why.
Yhdysvallat on sabotoinut pöytäkirjaa, älkääkä kysykö minulta syytä tähän.

Since my ascension, the protocol has become.
Valtaannousuni jälkeen protokolla on yksinkertaistunut.

The Protocol introduced three mechanisms,
Kioton pöytäkirjassa otettiin käyttöön kolme mekanismia,

The Community and all the Member States signed the Protocol on 24 June 1998.
Yhteisö ja kaikki jäsenvaltiot allekirjoittivat pöytäkirjan 24 päivänä kesäkuuta 1998.

The ratifications will bring the protocol into force.
Ratifiointien ansiosta pöytäkirja tulee voimaan.

Turkey must apply the Protocol fully to all EU Member States.
Turkin on sovellettava pöytäkirjaa täysimääräisesti kaikkiin EU: n jäsenvaltioihin.

To join the Protocol, a Party must make a mitigation commitment.
Voidakseen liittyä pöytäkirjaan osapuolen on sitouduttava hillitsemään päästöjä.

Sir, the protocol is as follows.
Protokolla on seuraava: Kun nimenne lausutaan.

The Protocol should clarify the role of the GCF
Pöytäkirjassa olisi selvennettävä vihreän ilmastorahaston

Sadly, to date, only Romania has ratified the Protocol.
Valitettavasti tähän mennessä ainoastaan Romania on ratifioinut pöytäkirjan.

The protocol concerns tuna only.
Pöytäkirja koskee ainoastaan tonnikalaa.

The Protocol should promote investments in low emission, climate-resilient programmes and policies.
Pöytäkirjalla olisi edistettävä investoimista vähäpäästöisiin ilmastomuutoksen sietokykyä edistäviin ohjelmiin ja toimintalinjoihin.

The protocol is provisionally applicable from 1 January 2011.
Pöytäkirjaa on sovellettu väliaikaisesti 1. päivästä tammikuuta 2011.

Declaration relating to the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden soveltamista koskevaan pöytäkirjaan liittyvä julistus.

The protocol we outlined was based on topical use.
Laatimamme protokolla perustui ulkoiseen käyttöön.

The protocol does not explain where
Pöytäkirjassa ei selitetä, miten

Political stability and democracy are essential for the full application of the Protocol.
Poliittinen vakaus ja demokratia ovat olennaisia pöytäkirjan täysimääräiselle soveltamiselle.

The protocol provides opportunities for 43 vessels.
Pöytäkirja sallii ka lastuksen 43 alukselle.

The protocol shall be accompanied by a synopsis of the protocol..
Tutkimussuunnitelman ohessa on toimitettava siitä tehty tiivistelmä.

The Protocol extends the scope of the Convention to the taking of fingerprints of"illegal immigrants.
Pöytäkirjalla laajennetaan yleissopimuksen soveltamisalaa koskemaan myös"laittomien maahanmuuttajien" sormenjälkien ottamista.