THE PROTOCOL in Portuguese translation

• protocolo
• protocolos

Examples of using The protocol in English and their translations into Portuguese

However, without the participation of the US, the Protocol will be considerably weaker.
Um protocolo que não integre os EUA ficará, no entanto, significativamente enfraquecido.

DECLARATION(No 43) relating to the Protocol on the application of theprinciples of subsidiarity and proportionality.
Respeitante ao Protocolo relativo à aplicação dosprincípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.

The protocol of per- and postoperative care was applied to both groups.
Seguiu-se um protocolo de cuidados per e pós-operatório em ambos os grupos.

I don't know… the protocol changed?
Eu não sei… o protocolo foi mudado?

The protocol to the Amsterdam Treaty establishes a general principle.
No protocolo anexo ao Tratado de Amesterdão é estabelecido um princípio geral.

There is the protocol, which has been referred to.
Existe um protocolo, que já foi mencionado.

The following new Annex shall be added to the Protocol.
Ao Protocolo é aditado o novo Anexo com a seguinte redacção.

A verbal taunt does not fulfill the protocol for self-defense, Sheriff,
Provocação verbal não cabe no protocolo para auto-defesa, xerife,

These stages formed the protocol that was followed.
Estas etapas constituíram um protocolo a ser seguido.

It was signed today the protocol to create the‘Altice Call Centre” in Lamego.
Foi hoje assinado um protocolo para a criação do‘Call Center Altice' em Lamego.

The control and standardization of the protocol data allow prospective and longitudinal studies.
O controle e padronização dos dados nos protocolos permitem estudos prospectivos e longitudinais.

Moreover, the protocol selection can influence this measure.
Além disso, a escolha do protocolo pode também influenciar a medida.

The protocol layer implements the external interface to SQL Server.
A camada de protocolo implementa a interface externa para o SQL Server.

Call the protocol officer at the air ministry.
Contacta o oficial de protocolo no ministério do ar.

Spare us the protocol, Chakotay.
Poupe-nos do protocolo, Chakotay.

The protocol was simple.
O protocolo era simples.

The Protocol will be signed at a later date.
A assinatura do protocolo far-se-á numa fase posterior.

Select the protocol documentation to display.
Seleccione a documentação do protocolo a mostrar.

It's the protocol.
É o protocolo.

The protocol is simple.
O protocolo é simples.