TO THE VALUE in Finnish translation

• arvo
• arvoon
• arvoisen
• arvoa
• arvosta

Examples of using To the value in English and their translations into Finnish

The amount of electricity produced with renewable energy sources grew by 1.1 TWh to the value of 30.7 TWh, which is 45 per cent of total electricity production.
Uusiutuvilla energialähteillä tuotetun sähkön määrä kasvoi 1, 1 TWh: lla arvoon 30, 7 TWh, joka on 47% sähkön tuotannosta.

For instance, for a purchase of shares to the value of €10 000 the bank could charge €10,
Esimerkiksi osakkeiden ostosta 10 000 euron arvosta pankki voisi veloittaa 10 euron maksun,

Whether in the fields of environmental improvement, research collaboration, education and culture or others, an EGTC may add to the value of Union policies by offering a more structured
EAYY voi lisätä unionin politiikkojen arvoa niin ympäristön tilan parantamisen, tutkimusyhteistyön, koulutuksen

you will receive a refund to the value of the amount paid.
saat hyvityksen arvoon maksettu.

This value, which- as I have said- is already relatively high, corresponds, however, to the value laid down in the agreements with third countries, in line with the Commission' s proposal.
Kuten olen jo painottanut, kyseinen jo suhteellisen korkea arvo vastaa kuitenkin komission ehdotuksen mukaan kolmansien maiden kanssa tehtävien sopimusten mukaista arvoa..

As in each year since 1988, the Commission applied a depreciation to the value of products bought into intervention.
Komission yksiköt alensivat julkiseen interventioon ostettujen tuotteiden arvoa, kuten joka vuosi vuodesta 1988 alkaen.

New orders were received to the value of EUR 411 mil-lion,
Uusia tilauksia saatiin 411 miljoonan euron arvosta, mikä oli 7 prosenttia vähemmän

The payments You make for any of the Services are not related to the value of Your Vehicle or any property in it,
Palveluista suorittamasi maksut eivät ole yhteydessä Ajoneuvosi tai sen sisältämän omaisuuden arvoon tai kärsimistäsi vammoista

I will now issue you with a receipt to the value of your wager, $68,000,
Tulostan sinulle kuitin, jonka arvo on panostamasi summa

If it is used up in ten years it will add to the value of the commodities in whose production it assists 100 Pounds yearly.
Jos sen kestoaika on 10 vuotta, niin niiden tavaroiden arvoa, joiden tuottamisessa se on mukana, se lisää vuosittain 100 punnalla.

New orders were received to the value of EUR 234 million,
Uusia tilauksia saatiin 234 miljoonan euron arvosta, mikä oli 7 prosenttia enemmän

so the sales proceeds are then added to the value of an estate.
joten myynnin lisäys lisätään kiinteistön arvoon.

The aim of Blackjack is to beat the dealer with a hand equal to the value of 21 or as close to 21 as possible without exceeding it.
Blackjackissä tavoitteena on voittaa jakaja kädellä, jonka arvo on21 tai mahdollisimman lähellä sitä menemättä kuitenkaan sen yli.

It also provides accountability with respect to the value of money and the use of pre-accession funds.
Myös rahan arvoa ja liittymistä valmistelevien tukivarojen käyttöä koskeva vastuullisuus voidaan toteuttaa sen avulla.

Studies indicate that every euro invested in these fishing agreements generates economic activity to the value of three euros, meaning that the benefits clearly outweigh the costs.
Tutkimusten mukaan jokainen kalastussopimuksiin sijoitettu euro tuottaa kolmen euron arvosta taloudellista toimintaa, mikä tarkoittaa, että edut ovat selvästi suuremmat kuin kustannukset.

you accept, we charge you a small project fee relative to the value of the selected bid.
veloitamme aloitusmaksuna pienen projektimaksun, joka suhteutetaan valitun tarjouksen arvoon.

Today, it is up to each of us to adapt to the value of goods and services expressed in euro.
Nyt meidän itse kunkin on vielä sisäistettävä tavaroiden ja palvelusten arvo euroina.

Therefore, the irrevocable conversion rates for the euro have to be identical to the value of the official ECU expressed in units of the participating currencies on 31 December 1998.
Tämän vuoksi euron peruuttamattomien muuntokurssien on täysin vastattava osallistuvien valuuttojen yksikköinä 31. joulukuuta 1998 ilmaistavaa virallisen ecun arvoa.

of a delay according to law they must give out refreshment vouchers to the value of CZK 200.
ne joutuvat lain mukaan tarjoamaan virvokkeisiin etuseteleitä CZK 200:n arvosta.

A timer can be opened with the output timing, when the port goes low timed to be read to the value of, this time on the time for this distance,
Ajastin voidaan avata lähdön ajoitus, kun portti menee vähän ajoitettu luettavaksi arvoon, tällä kertaa aikaa tämä etäisyys,