TO UNDERSCORE in Finnish translation

• korostaa
• korostaakseni

Examples of using To underscore in English and their translations into Finnish

I would also like to underscore the profound need for additional investment,
Haluan korostaa myös todellista tarvetta lisätä investointeja

everything entailed in building a state and- to underscore a point made, I think,
se tarkoittaa kaikkea mikä liittyy valtion rakentamiseen ja- korostaakseni kohtaa, jonka esitti muistaakseni Lambsdorff- kaikkea,

on behalf of the Legal Affairs Committee we wanted to welcome this proposal and to underscore what it brings in terms of legal certainty,
oikeudellisten asioiden valiokunta on tyytyväinen ehdotukseen ja korostaa erityisesti sen oikeusvarmuutta lisääviä

I would also like to underscore what Mrs Harkin has said,
Korostan myös jäsen Harkinin toteamusta, jonka mukaan avaintaidot merkitsevät pikemminkin oppimistaitoa

To underscore the importance the SG/HR attaches to relations with the European Parliament
Korostaakseen Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien kanssa vaalittavien suhteiden

To underscore this need, the Commission published Recommendation No 207/425/EC of 13 July 2007,
Tämän tarpeen korostamiseksi komissio julkaisi 13. heinäkuuta 2007 suosituksen N: o 207/425/EY,

I believe that the most important thing, however, is to underscore that every business must find its own way of manifesting its social responsibility,
Uskon että, tärkeintä on kuitenkin alleviivata sitä, että yritysten on itse kunkin löydettävä oma sosiaalinen vastuunsa ilmentymä

I would therefore like to underscore the call made by the president of my group,
Siksi haluan painottaa ryhmäni puheenjohtajan Cohn-Benditin Euroopan komissiolle

urgently we must use urgent terminology; soil at risk must be indicated with a negative term to underscore the seriousness of the situation.
meidän on käytettävä kiireeseen viittaavia ilmaisuja. Riskialttiista maaperästä puhuttaessa on siis käytettävä kielteisiä ilmaisuja tilanteen vakavuuden korostamiseksi.

To underscore the longer-term nature of the reference value for monetary growth as a benchmark for the assessment of monetary developments, the Governing Council also decided to no longer conduct a review of the reference value on an annual basis.
EKP: n neuvosto päätti myös lopettaa rahan määrän kasvulle annetun viitearvon vuosittaiset tarkistukset korostaakseen sitä, että viitearvo toimii vertailuarvona rahatalouden kehitykselle nimenomaan pitkällä aikavälillä.

I would also like to underscore how important the Convention
Haluaisin lisäksi korostaa, miten tärkeitä yleissopimus

That is to underscore the importance of full respect for the codecision process between Council and Parliament, to emphasise that any political agreement on outstanding
Se on neuvoston ja parlamentin yhteispäätösmenettelyn täysimääräisen kunnioittamisen merkityksen korostaminen, sen korostaminen, että jatkuvasti ahkeroivan puheenjohtajavaltion Ranskan on esitettävä kaikki valtion

Converting spaces in filenames to underscores December 28th, 2005.
Converting tilat tiedostonimissä alaviivoiksi 28 joulukuu, 2005.

Converting spaces in filenames to underscores.
Converting tilat tiedostonimissä alaviivoiksi.

If checked, convert spaces to underscores.
Mikäli valittu, välilyönnit korvataan alaviivalla.

if you want to convert spaces in filenames to underscores then this is for you…….
haluat muuntaa välilyöntejä tiedostonimissä alaviivoiksi niin tämä on sinulle…….

Our only option is to underscore our opposition to the plans that are being promoted.
Me emme voi muuta kuin korostaa vastustavamme esitettyjä suunnitelmia.

And firefighters did serve to underscore a mainstay of the job. However, the death of those heroic officers.
Niiden urheiden konstaapelien ja palomiesten kuolema- auttoi kuitenkin korostamaan tämän työn selkärankaa.

More generally, the Committee also wishes to underscore two basic ideas, already expressed in its earlier opinion on this question.
Komitea on lisäksi sitä mieltä, että yleisluonteisessa pohdinnassa on korostettava komitean aiemmassa lausunnossa esittämää kahta perusajatusta.

I want to underscore this clearly: a strong second pillar should be maintained,
Korostan selvästi, että on syytä ylläpitää voimakasta toista pilaria,