A PROGRESS in French translation

• intérimaire
• progrès
• progression
• l'état d' avancement
• a progress
• déroulement

Examples of using A progress in English and their translations into French

The Authority for Social Security has made a progress in serving working people.
L'administration de la sécurité sociale a accompli des progrès dans la gestion de ses administrés.

Annex 1 to the document contained a progress report on implementation of the 2 nd Joint Work Plan 2012-2014.
L'Annexe 1 du document contient un rapport sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du deuxième Plan de travail conjoint 2012-2014.

A progress has been made in the prosecution of reported and identified perpetrators of trafficking in human beings.
Des progrès ont été enregistrés s'agissant de la poursuite des auteurs d'infractions qualifiées de traite d'êtres humains, une fois qu'ils ont été dénoncés et identifiés.

A progress that is born of the minds of deciders and entrepreneurs who are too happy
Un progrès que nous concoctent décideurs et entrepreneurs ravis d'épingler des réussites qui,

A progress bar(wide yellow circle above) lets you scroll through the video timeline
Vous avez aussi une barre de progression qui vous permet de naviguer dans la ligne de temps de la vidéo

The Committee looks forward to a progress report on these initiatives in the next budget submission para.
Le Comité attend avec intérêt d'être informé de l'évolution de ces initiatives dans le prochain projet de budget.

A progress bar at top of course screen
Une barre de progression dans la partie supérieure de l'écran du cours

A progress report on the work of the informal correspondence group
Un rapport sur l'avancement des travaux du groupe informel travaillant par correspondance

A progress report is submitted to the Court to ensure that the child's issues are also addressed in the process.
Un rapport sur les progrès accomplis est présenté au Tribunal pour garantir que les problèmes de l'enfant sont aussi pris en compte dans cette procédure.

the GSG will submit a progress report to ministers during a side meeting on the margins of the World Health Assembly.
le GSG soumettra un rapport d'avancement aux ministres lors d'une réunion parallèle en marge de l'Assemblée Mondiale de la Santé.

The table shows a progress relating to wasting if compared to 1996 figure of 2.9%,
Le tableau indique un progrès en ce qui concerne l'émaciation, comparé à 1996 où le pourcentage

Instructs the Council to provide a progress report on PBN implementation to the next ordinary session of the Assembly, as necessary;
Charge le Conseil de présenter un rapport sur l'état de la mise en œuvre de la PBN à la prochaine session ordinaire de l'Assemblée, selon les besoins;

The Secretariat will prepare a progress report on that work for the thirtieth session of the Commission,
Le Secrétariat établira un rapport sur l'état des travaux effectués dans ce domaine pour la trentième session de la Commission,

During recording, a progress bar appears to extend from the left end to the right end about every 10 seconds.
Durant l'enregistrement, une barre de progression apparaît et s'allonge de gauche à droite toutes les 10 secondes environ.

ISO20022: a progress bar allows users to view the progress of the reading of a camt file containing a large number of transactions.
ISO20022: une barre de progression permet aux utilisateurs visualiser l'avancement pendant la lecture d'un fichier camt qui contient un grand nombre de transactions.

Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a progress report on the implementation of the recommendations contained in his report.
Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-sixième session des progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations figurant dans son rapport.

Although there is a progress in the introduction of a Community patent, this will still
Bien qu'on fait des progrès quant à l'introduction d'un brevet communautaire,

The Committee looks forward to a progress report on these initiatives in the next budget submission.
Le Comité attend avec intérêt d'être informé de l'évolution de ces initiatives dans le prochain projet de budget.

A progress report on this process is contained in document ICCD/CST(S-2)/8.
Un rapport sur l'avancement de ce processus est publié sous la cote ICCD/CST(S-2)/8.

In a progress report on attaining the Millennium Development Goals,
Dans le rapport de progrès sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement publié en 2003,