ACTIONS INCLUDE in French translation

• actions comprennent
• mesures comprennent
• actions incluent
• mesures incluent
• il s'agir
• parmi mesures mentionnons

Examples of using Actions include in English and their translations into French

These actions include a written notification,
Ces mesures comprennent un avis écrit,

These actions include the implementation of a Parliamentary Conference, with extensive media coverage, where in addition
Ces mesures comprennent l'organisation d'une conférence parlementaire bénéficiant d'une large couverture médiatique où,

Actions include support to the restructuring of the educational system,
Il s'agit d'appuyer la restructuration du système d'enseignement,

In terms of measures to protect coastal zones, actions include enhancing integrated coastal zones management,
En ce qui concerne la protection des zones côtières, les mesures prises comprennent l'amélioration de la gestion intégrée des zones côtières,

Those actions include the rehabilitation of social infrastructure,
Parmi ces mesures figurent la remise en état des infrastructures sociales,

These actions include a EUR 800 million cap on investments,
Ces actions comprennent notamment la limitation des investissements à EUR 800 millions,

The core actions include youth education
Les principales mesures comprennent une action d'éducation et de mobilisation de la jeunesse,

These actions include formal decisions about the future of an unaccompanied child, also known as a best interests determination, or interception of a child or placement in residential care.
Parmi ces actions figurent les décisions officielles concernant l'avenir d'enfants non accompagnés, aussi appelées détermination de l'intérêt supérieur, interception d'enfant ou encore placement en foyer d'hébergement.

These actions include significant investments in natural gas,
Parmi ces mesures figurent des investissements significatifs dans le gaz naturel,

Key actions include follow-through on the benzene in gasoline regulations
Parmi les principales mesures d'action, citons le suivi du Règlement sur le benzène dans l'essence

Additional actions include national application of Best Management Practices and additional reductions achieved
Parmi les mesures d'action supplémentaires, mentionnons l'application des meilleures pratiques de gestion à l'échelle nationale

Some specific government actions include prioritizing open access to the network,
Le gouvernement prévoit, entre autres mesures, de donner la priorité au libre accès au réseau,

Such actions include developing and strengthening linkages with other international agreements
Parmi ces mesures figurent notamment l'établissement et le renforcement de liens avec d'autres accords internationaux

These two first actions include the highest natural gas penetration,
Ces deux premières actions comportent une très forte pénétration du gaz naturel

Such actions include the carbon dioxide removal from the Carbon dioxide in Earth's atmosphere,
Ces actions comprennent le retrait du dioxyde de carbone de l'atmosphère de la Terre, qui, en combinaison avec la réduction des émissions,

These actions include the Bolsa Familia family stipend programme of cash transfers to poor
Ces mesures comprennent la Bolsa Familia, programme d'allocations familiales versées en espèces

Actions include the establishment of a global information and communication technology(ICT)
Ces mesures incluent la création d'un conseil des technologies de l'information

Possible actions include communicating laboratory confirmation to affected health centres,
Il peut s'agir de: transmettre la confirmation par le laboratoire aux établissements de soins concernés,

Such actions include active engagement with religious minorities,
Ces mesures incluent la coopération active avec les minorités religieuses,

These actions include the development of the Environmental Code of Practice for Integrated Steel Mills,
Parmi ces mesures, mentionnons l'élaboration d'un Code de pratiques écologiques pour les aciéries intégrées,