ADDITIONAL IMPROVEMENTS in French translation

• améliorations supplémentaires
• nouvelles améliorations
• améliorations complémentaires
• améliorations additionnelles
• autres améliorations

Examples of using Additional improvements in English and their translations into French

The Fund intends to introduce additional improvements in the monitoring of continued eligibility of beneficiaries.
La Caisse entend plutôt introduire de nouvelles améliorations dans le système de contrôle des droits des bénéficiaires.

Corporation could benefit from additional improvements to streamline the performance measurement process
La Corporation pourrait bénéficier d'améliorations additionnelles en simplifiant le processus de mesure du rendement

If so, such measures should be followed by additional improvements in cooperation.
S'il tel est le cas, ces mesures devraient être suivies par d'autres améliorations de la coopération.

the technology creates additional improvements to the overall system by potentially removing the reliance on central authorities such as Central Counterparty(CCP)
cette technologie crée des améliorations supplémentaires pour le système global, en éliminant potentiellement l'élément de dépendance à l'égard d'autorités centralisées

Additional improvements in the design stages and in reducing the use of
Des améliorations supplémentaires sont nécessaires à différents stades de la conception

The additional improvements identified will bring all main duty stations into compliance with the headquarters minimum operating security standards for perimeter protection
Les nouvelles améliorations recensées permettront d'instaurer dans les principaux lieux d'affectation le niveau de sécurité minimal requis dans les villes sièges pour la protection des enceintes

Some additional improvements were also suggested such as putting more emphasis on the future aspects,
Certaines améliorations complémentaires ont été suggérées: plus de prospective, plus de temps aux discussions

Additional improvements in, and use of, performance indicators as well as more effective project reporting will support
Des améliorations supplémentaires des indicateurs de performance, et l'utilisation de ces indicateurs, ainsi qu'une plus grande efficacité dans l'établissement de

Switzerland is in favour of additional improvements, in particular with respect to the functioning of the Fund as such
La Suisse est en faveur d'améliorations additionnelles, surtout dans le domaine du fonctionnement du Fonds en soi

Some additional improvements were suggested
Certaines améliorations complémentaires ont été suggérées,

The MPMO is also mandated to facilitate additional improvements to the regulatory system for major resource projects- many of which require improving federal legislation and regulation.
Le BGGP a également pour mandat de faciliter des améliorations supplémentaires du système de réglementation des grands projets de mise en valeur des ressources- qui souvent nécessitent une rationalisation de lois et règlements fédéraux.

Additional improvements have included a substantial revision of the format for annual reporting by United Nations Resident Coordinators
Les autres améliorations ont notamment consisté en une révision substantielle du format des rapports annuels élaborés par les coordonnateurs résidents

Some additional improvements were suggested concerning,
Certaines améliorations complémentaires ont été suggérées,

and(ii) the excess in some years may be compensated by additional improvements in other years;
ii l'excédent observé certaines années peut être compensé par des améliorations supplémentaires les autres années;

as long as they are compensated by additional improvements(in terms of accumulated excess acidity)
ce non-respect soit compensé par des améliorations supplémentaires(en termes d'acidité excédentaire cumulée)

you can expect to see additional improvements to your complexion for months after the treatment has stopped.
continue de s'améliorer et vous pouvez vous attendre à constater des améliorations supplémentaires de l'aspect de votre peau.

A number of additional improvements to the housing subsidy system have been suggested,
Un certain nombre d'autres améliorations à apporter au système de subventions au logement ont notamment été proposées,

Additional improvements were made in 2012, including the renovation
D'autres améliorations de 2012 comprennent la rénovation de la Porte rouge

Additional improvements are evident in the international"Timss" exam(Trends in International Mathematics and Science Study exam),
D'autres progrès sont manifestes à l'examen du programme intitulé <<Tendances dans les études internationales de mathématiques

Additional improvements are still needed,
D'autres améliorations sont cependant encore nécessaires,