ALWAYS INCLUDE in French translation

• toujours inclure
• comprennent toujours
• comportent toujours
• prévoient toujours
• incluent toujours
• toujours comprendre
• incluez toujours
• toujours comporter
• toujours figurer
• renfermant constamment
• renferment toujours

Examples of using Always include in English and their translations into French

You must then ensure that you always include the correct external ID in your requests to assume roles.
Vous devez ensuite vous assurer de toujours inclure l'ID externe correct dans vos demandes pour assumer des rôles.

Time stamps represent a specific moment in time, always include a local offset,
Les horodatages représentent un moment spécifique dans le temps, incluent toujours un décalage local,

The approach must always include both carrot and stick-- incentive and punishment.
L'approche doit toujours comprendre la carotte et le bâton- l'incitation et la punition.

You must always include the%N and%C data in the submission forms,
Vous devez toujours inclure les données %N et %C dans les formulaires de soumission,

Always include your direct social media links on any media material,
Incluez toujours vos liens directs avec les médias sociaux sur tout matériel destiné aux medias

These agreements always include conditional clauses in favour of the purchaser whereby he or she may withdraw from the deal if certain matters are found to be unsatisfactory i.
Ces avant contrats incluent toujours des clauses suspensives en faveur de l'acquéreur qui lui permettent de se retirer s'il n'est pas satisfait de certains points.

Shipment addresses must always include the complete street address of the recipient,
L'étiquette d'adressage de l'envoi doit toujours comprendre l'adresse complète du destinataire

The names of the media files in your Amazon S3 bucket must always include the applicable file name extension.
Les noms des fichiers multimédias de votre compartiment Amazon S3 doivent toujours inclure l'extension de nom de fichier applicable.

Always include system and software settings as part of your backups.
Incluez toujours les paramètres des systèmes et des logiciels, en tant qu'éléments de vos sauvegardes;

Our prices always include screen printing in up to 4 colours on all the print areas.
Nos prix incluent toujours la sérigraphie jusqu'à 4 couleurs sur toutes les zones d'impression.

Such protection should always include the possibility of measures against abuse of property
Une telle protection devrait toujours comprendre des mesures contre les abus et donner la possibilité

eliminate such weapons should always include the principles of transparency,
l'élimination de ces armes devraient toujours inclure les principes de la transparence,

Always include a promotional offer
Incluez toujours une offre promotionnelle

Our prices always include engraving on all brandable areas shown on the product description.
Nos prix incluent toujours la gravure sur toutes les zones indiquées sur la description du produit.

Such reports shall always include a report by a medical officer,
Ces rapports doivent toujours comprendre l'avis d'un médecin

Our prices always include printing in full colour on all the print areas shown on the product description.
Nos prix incluent toujours l'impression en couleur sur toutes les zones de marquage indiquées sur la description du produit.

Always include numbers, upper-
Incluez toujours des chiffres, des lettres majuscules

The prices are specified in Euros and always include the applicable VAT,
Les prix sont indiqués en euros et incluent toujours la TVA applicable,

If you must return the unit for any reason, always include the receipt with the product.
Si vous devez rendre l'appareil pour une raison ou une autre, incluez toujours Ia facture avec le produit.

The most recent download links always include the previous updates made on the same catalog.
Les liens de téléchargement incluent toujours les actualisations antérieures réalisées sur le même catalogue.