APPOINTMENTS SECTION in French translation

• section des nominations aux postes

Examples of using Appointments section in English and their translations into French

Senior Leadership Appointments Section.
Section des nominations aux postes de haute direction.

Senior Leadership Appointments Section.
Section des nominations aux postes de direction.

Senior Leadership Appointments Section, Office of the Under-Secretary-General.
Section des nominations aux postes de haute direction, Bureau du Secrétaire général adjoint.

Difference in roles and responsibilities between the Senior Leadership Appointments Section, the Field Personnel Division,
La Section des nominations aux postes de haute direction, la Division du personnel des missions,

The Senior Leadership Appointments Section of the Department of Field Support produces monthly data reports for the use of senior officials, which include the expiration of appointment dates,
La Section des nominations aux postes de haute direction du Département de l'appui aux missions établit à l'intention du personnel de direction des rapports mensuels énumérant les dates de fin de contrat

Efforts to identify qualified candidates have been augmented in part, with the establishment of the Senior Leadership Appointments Section, located within the Office of the Under-Secretary-General for Field Service,
Avec la création de la Section des nominations aux postes de haute direction des missions, relevant du Bureau

Thus, two posts-- one P-5 and one General Service(Other level)-- will be transferred from the Administrative Support Division of the current Office of Mission Support in the Department of Peacekeeping Operations to the proposed Senior Leadership Appointments Section.
Ainsi, deux postes[1 P-5 et 1 poste d'agent des services généraux(Autres classes)] seront redéployés de la Division de l'appui administratif de l'actuel Bureau de l'appui aux missions à la Section des nominations aux postes de direction qu'il est proposé de créer.

the Front Office of the Under-Secretary-General, the Senior Leadership Appointments Section, the Risk Management Unit
le Cabinet du Secrétaire général adjoint, la Section des nominations aux postes de direction, le Groupe de la gestion des risques

as well as the Senior Leadership Appointments Section, the Conduct and Discipline Unit,
du Secrétaire général adjoint, le Sous-Secrétaire général, la Section des nominations aux postes de haute direction,

The Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support explained that they had systemically developed the terms of reference for the Deputy Special Representative of the Secretary-General posts for new appointments since the establishment of the Senior Leadership Appointment Section under the Department of Field Support in 2007.
Le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l'appui aux missions ont expliqué que, depuis la création en 2007 au Département de l'appui aux missions de la Section des nominations aux postes de haute direction, ils avaient systématiquement élaboré des mandats pour les postes de représentant spécial adjoint du Secrétaire général en vue des nominations futures.

You can also reserve your consultation through our website in the Take an appointment section.
Vous pouvez également réserver votre consultation sur notre site Web dans la section Prenez un rendez-vous.

Certificate of appointment-Section 49 of the Act; Rule 85.
Certificat de nomination -Article 49 de la Loi et Règle 85.

with the Senior Leadership Appointment Section of the Department of Field Support to advocate and advance strategies for the deployment
la Division de la police ainsi qu'avec la Section des nominations aux postes de haute direction du Département de l'appui aux missions en vue de préconiser

go to the Make an appointment section to find the clinic nearest you.
visitez la section Prenez rendez-vous pour trouver une clinique près de chez vous.

Election to Learned Societies These metrics are similar to those based on prestigious appointments see Section 2.5.3.
Nominations à des sociétés savantes Ces mesures ressemblent à celles fondées sur les nominations prestigieuses voir la section 2.5.3.

seventeen Ministerial constituency staff(these are not Section 18 appointments) for a total of 69 staff persons.
dix-sept membres du personnel de bureau et de circonscription(ces postes n'étant pas régis par l'article 18) pour un total de soixante-neuf personnes.

Step 4- Attend the Consular Section Appointment.
Étape 4: Assister au rendez-vous à la section consulaire.

In the case of an appointment under section 47 of the BIA.
Dans le cas des nominations en vertu de l'article 47 de la LFI.

The core functions of the Senior Leadership Appointments Section are as follows.
Les principales attributions de la Section des nominations aux postes de haute direction sont les suivantes.

The Senior Leadership Appointments Section is headed by a Chief, who is accountable to the USG for Field Support.
La Section des nominations aux postes de haute direction est dirigée par un chef qui relève du Secrétaire général adjoint à l'appui aux missions.