APPROPRIATE SOLUTION in French translation

• solution appropriée
• solution adéquate
• solution adaptée
• bonne solution
• solution qui convient
• des solutions appropriées
• solution idoine
• solution satisfaisante
• solutions appropriées
• solution pertinente
• solution acceptable
• solution convenable

Examples of using Appropriate solution in English and their translations into French

The JP reiterated the need to redouble efforts to find an appropriate solution as a priority not later than July 2005.
L'ensemble de résultats de juillet réaffirmait la nécessité de redoubler d'efforts pour trouver des solutions appropriées à titre prioritaire d'ici à juillet 2005.

Our equipment is recognized for its outstanding performance because it brings you the appropriate solution in the following sectors partial list.
Nos équipements sont reconnus pour leurs performances car ils vous apportent des solutions adaptées dans les secteurs suivants liste non exhaustive.

We have found that pneumatic side action grips provide an appropriate solution due to ease of use,
Les mâchoires pneumatiques à action latérale sont une solution appropriée en raison de leur facilité d'utilisation, de leur productivité

Menard Canada delivered an appropriate solution of soil improvement,
Menard Canada a livré une solution appropriée de l'amélioration du sol,

China has always been in favour of seeking an appropriate solution to related issues through consultation and dialogue.
La Chine a toujours préconisé la recherche de solutions appropriées aux questions connexes, grâce à la concertation et au dialogue.

Appropriate solution for those looking for a permanent home,
Solution appropriée pour ceux qui cherchent un logement permanent,

We must also continue to strive for an urgent and appropriate solution to the problem of expansion.
Nous devons également continuer de nous efforcer de trouver d'urgence une solution appropriée au problème de l'élargissement de la composition de la Conférence.

Security, the search for an appropriate solution and the possibility of asserting their rights are the constant and legitimate wishes of companies.
La sécurité, la recherche d'une solution appropriée et la possibilité de faire valoir leurs droits sont des souhaits constants et légitimes des entreprises.

The consequence of the dismantling without an appropriate solution: the relation with a certain number of these children is lost.
Conséquence du démantèlement sans réponse appropriée: le lien avec un certain nombre de ces enfants est perdu.

An appropriate solution to such theoretical issues could not but have practical consequences for the protection of the rights of minorities.
Un règlement approprié de ces questions théoriques ne manquera pas d'avoir des conséquences pratiques pour la protection des droits des minorités.

Whatever your needs, we have the appropriate solution”- this statement may sound a bit trite and appears to come from a marketing manual.
Quel que soit votre besoin, nous avons la solution.» Cette phrase peut sembler très convenue et sortir d'un manuel de marketing.

suffering the most impacts and therefore play a primary role in finding the appropriate solution.
de sorte qu'elles sont appelées à jouer un rôle déterminant dans la recherche de solutions appropriées.

Mollie must be held liable in writing, after Mollie has been given a reasonable period to offer an appropriate solution.
La responsabilité de Mollie doit être engagée par écrit après qu'elle ait disposé d'un délai raisonnable pour proposer une solution appropriée.

Please, do not hesitate to contact us, we will be glad to offer the most appropriate solution to your business strategy.
Nous aurons le plaisir d'étudier les possibilités s'offrant à vous et la solution adéquate à votre stratégie.

It was acknowledged that action had been initiated to study the deficiency which could yield an appropriate solution in the long term.
Il a reconnu que des mesures avaient été mises en œuvre pour étudier les lacunes et procurer éventuellement une solution à long terme.

We are involved in all phases of a project cycle, from identifying needs to choosing the most appropriate solution for our customers.
Nous sommes impliqués dans toutes les phases de la vie d'un projet depuis l'expression des besoins jusqu'au choix d'une solution appropriée pour nos clients.

Some members of the WGSO felt that a partial transfer of functions might be an appropriate solution.
Certains membres du Groupe de travail ont estimé qu'un transfert partiel des fonctions de secrétariat pourrait être une solution judicieuse.

for those sectors for which this Recommendation is concluded to be an appropriate solution, and where acceptable to participating parties,
dans les secteurs pour lesquels elle est considérée comme une solution appropriée, et lorsque cela est jugé acceptable par les parties associées,

One might question if TQ was an appropriate solution to manage this youth's behaviour,
On pourrait se demander si l'unité d'isolement était une solution adéquate pour gérer le comportement de cette adolescente,

The Vice-Chairman with responsibility for this chapter of the draft convention requested the delegation wishing to retain the paragraph to confer with other interested delegations in order to find an appropriate solution.
Le Vice-Président chargé du présent chapitre du projet de convention a demandé à la délégation qui souhaitait conserver ce paragraphe de se concerter avec les autres délégations intéressées afin de trouver une solution appropriée.