ARE AUTOMATICALLY in French translation

• sont automatiquement
• sont systématiquement
• est automatique
• ont automatiquement
• est automatiquement
• êtes automatiquement
• seront automatiquement

Examples of using Are automatically in English and their translations into French

Automatic sync- Any individual changes to passwords and notes are automatically synced across all devices that have Avira Password Manager installed.
Synchronisation automatique- tout changement individuel à des mots de passe ou à des notes est automatiquement synchronisé sur tous les appareils sur lesquels Avira Password Manager est installé.

During the transaction, you are automatically connected to a secure server,
Lors de la transaction, vous êtes automatiquement connecté à un serveur sécurisé,

Each Merchandise order is subject to shipping charges which are automatically calculated based on the province
Chaque article est assujetti à des frais d'expédition qui seront automatiquement calculés en fonction de la province

All suppliers for which the percentage difference exceeds 60% in absolute value for at least one input are automatically eliminated from the call for tenders.
Tout fournisseur pour lequel l'écart en pourcentage dépasse, en valeur absolue, 60% pour au moins un article est automatiquement éliminé de l'appel d'offres.

if you smoke pot, you are automatically invited by the group just to let go of your day-to-day defense mechanisms.
si vous fumez de la beuh, vous êtes automatiquement invité par le groupe à laisser tomber vos mécanismes de défense quotidiens.

All items that are located in the same warehouse are automatically combined to offer the lowest possible rates for the shipment.
Tous les articles situés dans un même entrepôt seront automatiquement associés afin d'offrir des frais de livraison au plus bas.

If you hold registered shares, you are automatically a member of the Club of Saint-Gobain shareholders as soon as you have given us your email address.
Si vous êtes inscrit au nominatif, vous êtes automatiquement membre du Club des actionnaires de Saint-Gobain dès lors que vous nous avez communiqué votre adresse email.

presented at the conference by CCNA-affiliated trainees are automatically entered into the CCNA People's Choice Trainee Poster Award Competition.
présentées par les stagiaires affiliés au CCNV seront automatiquement inscrites au concours du CCNV Choix du public- Affiches des stagiaires.

When you start your test, you are automatically added as the first client(applicant)
En débutant votre essai, vous êtes automatiquement ajouté comme premier client(demandeur)

The CBs are convertible to ordinary shares at CB holders' convenience before maturity or are automatically converted at maturity date at the Conversion Price.
Les OC sont convertibles en actions ordinaires à la demande des détenteurs avant l'échéance et seront automatiquement converties à l'échéance au Prix de Conversion.

In addition, if you are a member of Triathlon Québec, you are automatically provided with civil liability
De plus, si vous êtes membre de Triathlon Québec, vous êtes automatiquement couvert par une assurance responsabilité civile

the related collective bargaining agreements are automatically renewed for another four years.
les conventions collectives pertinentes seront automatiquement renouvelées pour quatre autres années.

If you are employed by the same employer for at least eight hours a week, you are automatically insured against both occupational and non-occupational accidents through them.
Si vous travaillez au moins 8 heures par semaine chez le même employeur, vous êtes automatiquement assuré par celui-ci contre les accidents professionnels et non professionnels.

please take into account that two user places are automatically used internally.
notez que deux emplacements d'utilisateurs seront automatiquement occupés en interne pour cela.

more to LACF in 2014, you are automatically considered an LACF member.
plus à la FAPC en 2014, vous êtes automatiquement considéré comme membre.

specify the period after which objects in storage are automatically deleted.
définissez le délai de conservation au terme duquel les objets seront automatiquement supprimés.

All weights are automatically erased from the scale memory after printing
Tous les poids soient automatiquement effacés de la mémoire du pont-bascule après l'impression

When you receive your first Bean Stock grant, you are automatically set-up with a Fidelity account
Lorsque vous recevrez votre première attribution Bean Stock, un compte Fidelity sera automatiquement mis en place pour vous,

By submitting your details on our contacts forms you are automatically added to our distribution list for our regular email newsletters.
En nous communiquant vos coordonnées dans nos formulaires de contact, vous serez automatiquement inclus dans notre liste de distribution pour recevoir nos newsletters par e-mail.

Once this is done, you are automatically directed to the authentication page.
Une fois que ce sera fait, vous serez automatiquement dirigé vers la page de saisie des données d'authentification.