ARE BORROWING in French translation

• empruntez
• empruntent
• empruntons
• empruntes

Examples of using Are borrowing in English and their translations into French

John You haven't time to build up a credibility on Terra so we're borrowing someone else's.
Vous n'aurez pas le temps de vous forger une crédibilité alors on a emprunté celle d'un autre.

in a way we are borrowing.
on effectue en quelque sorte un emprunt.

You're borrowing money from friends
Vous empruntez de l'argent auprès d'amis

So, if you're borrowing a sailboat from your all-inclusive resort, chartering a windjammer from a full-service marina, or taking your own vessel across the ocean, here are our top destinations in which to set sail.
Donc, si vous empruntez un voilier de votre complexe tout compris, affréter un windjammer à partir d'un port de plaisance à service complet, ou prendre votre propre bateau à travers l'océan, voici nos meilleures destinations pour naviguer.

says two of the main reasons why seniors are borrowing more than ever is their increasing longevity
deux des principales raisons pourquoi les aînés empruntent plus que jamais est leur longévité accrue

So you're borrowing money you don't have from a company you don't work for to buy property you can't afford to build a city that doesn't exist.
Donc vous empruntez de l'argent que vous n'avez pas, venant d'une entreprise pour laquelle vous ne travaillez pas pour acheter une propriété que vous ne pouvez pas vous permettre, pour construire une ville qui n'existe pas.

they continue pushing extractive industries and megaprojects, and they are borrowing money to do this.
les industries extractives et les méga projets, et qu'ils empruntent de l'argent à cet effet.

Leaders on the path to Operational Excellence are borrowing heavily from not just Agile,
Les managers sur la voie de l'Excellence opérationnelle s'inspirent grandement non seulement d'Agile,

P: I think you're borrowing from the best, there-even Shakespeare knew that if you wanted to get across a very serious subject,
P: Je pense que vous vous inspirez des meilleurs- Shakespeare lui-même savait que pour faire passer un message sérieux, il faut parfois

They are borrowing approvals which an authority can use on any area of expenditure within their authority. ACGs are issued
Il s'agit d'autorisations d'emprunt qu'une autorité peut utiliser dans n'importe quel domaine d'activité de son ressort,

traditional department stores are borrowing some of the U.S. giant's tactics,
à prix réduits reprennent certaines des méthodes du géant américain,

Who's lending, who's borrowing?
Qui prête et qui emprunte?

And Ricardo was borrowing money from this Felix guy, a loanshark?
Et Ricardo empruntait de l'argent à ce Felix, un usurier?

Been borrowing against the place since'08 till I finally ran out of options.
J'emprunte contre cet endroit depuis 2008. avant de manquer d'options.

By the mid-1920s, states were borrowing at unsustainable rates to fund their own programs to compensate for dwindling revenues.
Dans le milieu des années 1920, les États empruntaient à des taux insupportables pour financer leurs programmes et équilibrer leurs budgets.

It's borrowing, and it's for a higher purpose… to bring a thief,
C'est un emprunt à des fins supérieures: traduire un voleur,

developing countries were borrowing at very high interest rates to finance their own development.
les pays en développement empruntent à des taux d'intérêt très élevés pour financer leur propre développement.

Shawn, were borrowing money from.
Shawn, empruntaient de l'argent.

Pierre Guédron- we don't know if they were borrowings or whether both have drawn from a common source.
de Pierre Guédron- on ignore si ce sont des emprunts où si les deux ont puisé à une source commune.

And you're borrowing it.
Tu ne fais qu'emprunter.