Examples of using Are continually in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The securities in the group of securities that have to be reported in the survey of holders of dematerialised securities are continually updated.
Les titres appartenant au groupe des valeurs qui doivent policies are complementary but are continually changing/evolving.
CATALOG listings are continually revised according to the experience
We are continually growing and are seeking qualified individuals for various career-oriented positions.
Nous sommes continuellement en croissance et recherchons des personnes qualifiées pour divers postes axés sur la carrière.The police Manuals of Best Practice are available on-line to all officers and are continually updated.
Les manuels de bonnes pratiques à l'usage de la police peuvent We are continually looking at ways that our investments can have the greatest and most sustainable impact possible.
Nous sommes constamment à la recherche de moyens pour que nos investissements aient le plus grand impact durable possible.New sticks are continually appearing on the market
Le marché des sticks est continuellement sujet à des nouveautés,We are continually growing and are seeking qualified individuals for various career-oriented positions including this excellent opportunity.
Nous sommes continuellement en croissance et recherchons des personnes qualifiées pour divers postes axés sur la carrière, y compris cette excellente opportunité.This helps to ensure that programmes are continually informed by a strong and relevant evidence base
Ceci permet de faire en sorte que les programmes soient continuellement éclairés par un faisceau de preuves solidesWe are continually looking for merchandisers for various remodelling jobs,
Nous sommes constamment à la recherche de merchandisers pour diverses missions de remodelling,Back home in Canada, we are continually motivated by the growing demand for talent to join the Hardware
De retour au Canada, nous sommes continuellement motivés par la demande croissante de talents pour rejoindre l'industrie du matérielEligible hospitals are given limited terms of participation, and are continually reviewed against relative need for extension/ conclusion.
Les hôpitaux admissibles profitent d'une durée de participation limitée et leur besoin relatif est continuellement examiné pour prolonger ou terminer cette participation.We are close to an offensive that will shake the planet, yet we are continually delayed because you cannot outwit a simpleton with a shield!
On At True, we are continually searching out environmentally friendly components and processes that will reduce our carbon footprint.
Chez True nous sommes constamment à la recherche de nouveaux produits environnementalement sains aptes à réduire notre empreinte carbone.We are continually confronted with how the pursuit of professional competence deflects our attention away from the end of our mission to educate for justice.
Nous sommes continuellement confrontés au problème de la compétence professionnelle qui détourne notre attention du but de notre mission qui But when they feel they are not up to the task or when they are continually interrupted, stress can gain the upper hand.
Lorsqu'il a l'impression de ne pas suffire à la tâche ou qu'il est continuellement interrompu, le stress peut prendre le dessus.We at Deuter are continually motivated by the newest sporting trends,
Chez Deuter, nous sommes constamment motivés par les dernières tendances sportivesWe are continually looking for new products
Nous sommes continuellement à la recherche de nouveaux produitsAs part of updating our database, we are continually looking for students and/ or interns.
Dans le cadre de l'actualisation de notre base de données, nous sommes continuellement à la recherche d'étudiants et/ou de stagiaires.But as all these riches and money are continually exchangeable, they all represent money,
Mais toutes ces richesses et l'argent étant continuellement échangeables, toutes représentent l'argent,
