ARE TRANSITIONING in French translation

• êtes en transition

Examples of using Are transitioning in English and their translations into French

experience sharing amongst transportation agencies, many of which are transitioning from the practice of optimizing projects
notamment au moment où nombre d'entre elles effectuent la transition de pratiques d'optimalisation des projets

And they are transitioning to"telco in the cloud" for live behavior profiling,
Ils migrent en outre vers le cloud qui leur offre divers avantages:

at a time when African countries are transitioning to Agenda 2063 from the New Partnership for Africa's Development(NEPAD) programme.
au moment où les pays africains opèrent la transition du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique(NEPAD) vers l'Agenda 2063.

capacity your team really needs, especially if you're transitioning from a public cloud storage solution you inherited on the job.
surtout si vous migrez à partir d'une solution de stockage dans le cloud public dont vous avez hérité avec votre poste.

Through its 2001 operational policy on development cooperation and conflict, support States that are transitioning from war to enable them to achieve economic
Grâce à sa Politique opérationnelle sur la coopération aux fins du développement des pays en conflit de 2001(politique opérationnelle 2.30),

3D simulations and platforms.“We are transitioning from an era of words
les plates-formes interactives.« Nous passons d'une ère de mots

Cary's being transitioned in.
Cary fera la transition.

She's transitioning to stage four.
Elle va passer au stade quatre.

Mobile and home telephone service is transitioning to online methods.
Le service téléphonique mobile et résidentiel passe à des méthodes en ligne.

I just can't bring myself to tell him I'm transitioning again.
J'arrive pas à lui dire que j'ai de nouvelles transitions.

It will probably be my last with g. E. Now that I'm transitioning to kabletown.
Sans doute mon dernier avec G.E. puisque je passe chez Kabletown.

It's transition that's difficult.
C'est la passage qui est difficile.

Our field is transitioning towards digital: there is a move towards computer-assisted design for making prosthesis formerly produced by hand.
Notre domaine connaît une transition vers le numérique: il y a un virage vers la conception assistée par ordinateur pour la confection de prothèses autrefois produites à la main.

The Army is transitioning from combat operations in Afghanistan to being prepared to meet new operational demands.
L'Armée de terre effectue la transition des opérations de combat en Afghanistan à un état de disponibilité en vue de répondre aux nouvelles demandes opérationnelles.

Available with handles, the 7-ounce Oxo Tot Sippy Cup is easy for little hands to hold when baby is transitioning from a bottle.
Disponible avec des anses, la tasse de 7 onces Oxo Tot est idéale pour les petites mains, lors de la transition du biberon.

Read the Workers in Transition Guide to understand how you can support someone in our union or your workplace that is transitioning.
Lisez le Guide Travailleuses et travailleurs en transition pour comprendre comment vous pouvez soutenir une personne de notre syndicat ou de votre lieu de travail qui vit une transition.

Education program was transitioned to an on-line platform,
Transition des ressources à l'intention des patients vers une plateforme Web

Second, the Board is transitioning to a new service delivery model with the implementation of the Administrative Tribunals Support Service of Canada ATSSC.
Deuxièmement, le Conseil passe à un nouveau modèle de prestation des services avec la mise en place du Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs SCDATA.

The company was transitioning from multi-step processing to a more modern, single-setup manufacturing organization.
La société était en phase de transition d'un processus multi-étapes vers une organisation de fabrication plus moderne, à mise en train unique.

When an employee is transitioning back to work from sick leave,
Quand un employé fait la transition entre un congé de maladie