BALANCED COMPOSITION in French translation

• composition équilibrée

Examples of using Balanced composition in English and their translations into French

the peaches- the sumptuous colours, realism of the face and the superbly balanced composition make this one of François de Troy's masterpieces.
réalisme du visage et grand équilibre de la composition: il s'agit bien ici d'un des chefs-d'œuvre du peintre François de Troy, portraitiste réputé à son époque notamment pour ses portraits des dames de la cour.

In this regard, he highlighted the acceptable size and balanced composition of the provisional list in terms of geographical equity
À cet égard, il a souligné que la liste provisoire était d'une longueur acceptable et que sa composition était équilibrée en termes de couverture géographique

to find a balanced composition for each chamber.
de trouver une composition équilibrée pour chaque chambre.

in order to achieve a balanced composition of the Board: gender equality,
pour parvenir à une composition équilibrée du Conseil: représentation entre les femmes

the planned new committee on public-private partnerships have a balanced composition and work in a transparent manner;
le nouveau comité prévu pour les partenariats public-privé aient une composition équilibrée et soient davantage transparents;

Eastern European countries. 3 governments point out that the key criterion to assuring a balanced composition should not be the geographical region,
3 gouvernements mettent en évidence que le critère clé permettant de garantir une composition équilibrée ne devrait pas être la région géographique

to find a balanced composition for each chamber.
lesquels il serait difficile, voire impossible, de trouver une composition équilibrée pour chaque chambre.

key points to create balanced compositions.
les points forts pour créer des compositions harmonieuses.

In place of the balanced compositions and rational approach to perspective that characterized art at the dawn of the 16th century,
Au lieu des compositions équilibrées et d'une approche raisonnée de la perspective qui caractérisaient l'art à l'aube du XVIe siècle,

Balanced compositions of reactive oxygen species(ROS)
Des compositions équilibrées des espèces réactives de l'oxygène[ROS]

A balanced composition to include the required expertise;
Composition équilibrée de manière à rassembler les connaissances spécialisées requises;

The balanced composition gives this blend its convincing taste.
Une composition équilibrée donne à ce mélange un goût attrayant.

With a delicate balanced composition of vegetables and herbs from controlled organic cultivation.
Une composition délicatement équilibrée de légumes et d'herbes issus de cultures biologiques.

And with its balanced composition, this drink is a real treat for chocolate lovers.
Grâce à sa composition équilibrée, cette boisson est une véritable gourmandise pour les amateurs de chocolat.

The balanced composition of curves of chairs,
La composition équilibrée des courbes des chaises,

Place the subject on the cross point of the[Guideframe] to make a balanced composition.
Positionnez le sujet sur le point d'intersection du[Image guide] pour équilibrer votre composition.

Due to its balanced composition of fatty acids,
En raison de sa composition équilibrée en acides gras,

he manages to create a completely balanced composition in technical and iconographic terms.
avec une maîtrise extraordinaire, une composition tout à fait équilibrée sur le plan technique et iconographique.

As already mentioned, a regionally balanced composition is perceived as an important feature of the Steering Group.
Comme précédemment indiqué, la composition régionalement équilibrée est perçue comme une caractéristique importante du Groupe de pilotage.

Its balanced composition allows effective cleaning without damaging the treated surface
Sa composition équilibrée permet un nettoyage efficace sans nuire à la surface traitée;