Examples of using Been programmed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
By default, a robot is capable of performing tasks for which it has been programmed, even gestures that seem the most basic for a human.
Par défaut, un robot n'est capable de réaliser que les tâches pour lesquelles il a été programmé, même les gestes qui semblent les plus élémentaires pour un humain.these modifications having been programmed in such a way as to flow multidirectionally.
ces modifications ayant été programmées de manière à jaillir multidirectionnellement.The basic values that have been programmed into the operating control can be changed at any moment
Les valeurs de base qui ont été programmés dans le contrôle opérationnel peuvent it means that the Rointe RD Series water heater has been programmed using the M Series Remote Control.
cela signifie que le chauffe-eau Rointe Série RD a été programmé en utilisant la télécommande Série M.has already been programmed into the unit.
ont déjà été programmées dans l'appareil.Once all the heads have been programmed press and hold the button for 3 seconds until all handset LEDs are off.
Une fois que tous les détecteurs ont été programmés, pressez sur le bouton, en maintenant la pression pendant 3 sesondes, jusqu'à ce que toutes les LEDs de la centrale s'éteignent.The counterparties are not even human, but rather algorithms that have been programmed by humans to mechanically follow rules-based trading strategies.
Les négociations Models have already been programmed that allow specific stacking of AlN/ doped AlN layers with original optical properties to be predicted.
Des modèles ont déjà été programmés qui permettent de prévoir pour des empilements spécifiques de couches AlN /AlN dopé, des comportements optiques originaux.Many different modules are available for this, some of which have been programmed at IDAT while others are linked by way of external solutions.
De nombreux différents modules What is different in contrast to previous editions is that for the first time in sixteen years only tribute bands have been programmed.
Ce qui If“STEEP” or“OFF” has not been programmed with a custom time, they will use the default settings.
Si les modes« STEEP»(infuser) ou« OFF»(arrêt) n'ont pas été programmés avec une durée spécifique, ils utiliseront les paramètres par défaut.The briefing on the situation in Iraq should have been programmed under the item on the safety of staff.
La séance d'information sur la situation en Iraq aurait dû être programmée au titre du point relatif à la sécurité du personnel.Clock time cannot be changed when the oven has been programmed for clock controlled cooking, self-clean or delayed selfclean.
On ne peut modifier l'heure lorsque le four est programmé pour une cuisson contrôlée par l'horloge ou pour une opération d'autonettoyage immédiate ou différée.commit to panel memory a menu item that has just been programmed.
that support had been programmed in 2006-2007.
For any arming command, a function key may have also been programmed for your system.
he might have been programmed to commit actions against the United States.
il a pu être programmé pour des actions dirigées contre les États-Unis.Digital menu for internal parameter settings and confi guration.(When the monitor has already been programmed) In conversation.
Menu numérique pour les réglages et confi guration des paramètres internes si le moniteur est programmé.start the work cycle only if it has been programmed.
entamer le cycle de travail, pourvu qu'il soit programmé.no maintenance interval has been programmed.
aucun intervalle de maintenance n'est programmé.
