BIT FURTHER in French translation

• peu plus loin
• peu plus

Examples of using Bit further in English and their translations into French

A bit further up the hill and just 3 min away on foot,
Un peu plus haut de la colline et à seulement 3 min à pied,

Very friendly and helpful owners who live a bit further making it look like you're all alone on the mountain.
Très sympathiques propriétaires et utiles qui vivent un peu plus le faire ressembler vous êtes tout seul sur la montagne.

Yasi should strike a bit further to the north, almost where the soils are the dryest.
Yasi devrait atteindre le continent un peu plus au nord, presque à l'endroit où les sols sont les plus secs.

A bit further north at the southwest corner of Villeneuve on St-Laurent was the long-running microbrasserie
Un peu plus au nord au coin sud-ouest de Villeneuve sur St-Laurent se trouvait la microbrasserie

A bit further north, we find the 38 traditional Balinese pavilions of the Ubud Hanging Garden,
Un peu plus au nord, on aperçoit les 38 pavillons traditionnels balinais de l'Ubud Hanging Garden,

A bit further, but not too far, the Grands Boulevards are home to many live theaters,
Un peu plus loin, les Grands Boulevards abritent des théâtres; on y trouve aussi le Hard Rock Café

A bit further north- west are the boutiques
Un peu plus au nord-ouest se trouvent les boutiques

In the evening, we head a bit further north, to Broadway Market, where a second location has turned up a few months later.
Le soir, on file un peu plus au nord direction le Broadway Market où un petit deuxième a vu le jour quelques mois plus tard.

this also often means a bit further from the slopes.
superbe environnement au calme, mais la plupart un peu plus éloignées des pistes.

a bit further North than Badaling Great Wall.
au nord-ouest de Pékin, un peu plus au nord que la Grande Muraille de Badaling.

I would like to go a bit further with the thinking which has been presented to us today to try and understand things better.
Je voudrais pousser un peu le raisonnement qui nous a été présenté aujourd'hui pour essayer de mieux comprendre les choses.

Surfers should head out a bit further to Praia das Dunas,
Les surfeurs doivent s'éloigner un peu plus jusqu'à Praia das Dunas,

to rest before they take us to a cheaper place a bit further up the road.
nous nous reposions avant de nous emmener dans un hôtel plus abordable un peu loin.

A bit further to the center of the city,
Un petit peu plus loin du centre ville,

then stretch a bit further.
puis étirez encore un peu plus.

If you're up for grabbing a limonata and strolling a bit further, you can visit the Pantheon,
Si vous préférez prendre une limonata et vous promener un peu plus loin, vous pouvez visiter le Panthéon,

Walk a bit further through the marshes and reeds and reach Lake Victoria,
Traverser un peu plus loin les marais et les roseaux qui annoncent le lac Victoria,

Located a bit further in the rue Saint-Louis en l'Île on your right,
Un peu plus loin, rue Saint-Louis en l'Île, sur la droite, se trouve Berthillon,

Benedict XVI went a bit further and defined it the“digital continent”, launching the Church
Benoît XVI est allé un peu plus loin: il l'a appelé« continent numérique»

You will find its historical buildings a bit further via rue Saint Pierre,
Tu trouveras ses bâtiments historiques un peu plus loin(et plus bas!) en empruntant la rue Saint-Pierre,