CERTAIN TIME in French translation

• certain temps
• certain moment
• certain délai
• certaine heure
• certaine période
• certaine date
• certaine époque
• certaine durée
• certains temps
• certaines heures
• certains moments

Examples of using Certain time in English and their translations into French

at least for a certain time.
au moins pendant une certaine période.

A digital clock is displayed when no function of the phone is used for a certain time.
Une horloge numérique s'affichera lorsque aucune fonction du téléphone n'a été utilisée au bout d'un certain délai.

Some models of digital photo frames can be configured on advertising certain products and services at a certain time.
Certains modèles de cadres photo numériques peuvent être configurées sur la publicité de certains produits et services à un certain moment.

This cookie is erased when the user closes their web browser or after a certain time has passed meaning that the session expires.
Le cookie est effacé lorsque l'utilisateur ferme son navigateur Web ou après une certaine durée ce qui signifie que la session expire.

They were born in response to the specific needs and circumstances of a certain time- and yes, societies can change them.
Elles avaient été créées pour répondre aux besoins et aux circonstances spécifiques d'une certaine époque et, oui, les sociétés pouvaient les changer.

Samuel's mother had to change jobs so that she could be at home with Samuel at a certain time of the day.
La mère de Samuel a dû changer d'emploi pour être à la maison avec Samuel à une certaine période de la journée.

delivery impossible after a certain time, it may destroy by carrier.
une livraison impossible après un certain délai, il se peut que le transporteur détruise le colis.

our audio recorder will automatically start recording on a certain day, at a certain time.
vous le souhaitez et notre enregistreur audio commencera automatiquement à enregistrer un certain jour, à un certain moment.

Some states have suggested the need for automatic granting of requests after a certain time without response.
Certains États ont suggéré la nécessité d'accepter automatiquement les demandes, après un certain délai.

For example, the bark of the tree is levied at a certain time of the year.
Par exemple l'écorce de l'arbre n'est prélevée qu'à une certaine période de l'année.

certain nerves could have been compressed or stretched for a certain time and return to their normal physiology.
certains nerfs ont pu être comprimés, étirés pendant un certains temps et retrouvent leur physiologie normale.

communicated to the customer after a certain time.
communiqués au client après un certain délai.

your health must be stable for a certain time prior to your departure.
votre état de santé doit être stable pendant une certaine période avant votre départ.

Employee access to this area should also be restricted to certain time periods, i.e. during their work shift only.
L'accès des employés aux zones de travail devrait aussi être limité à certains moments c. -à-d. uniquement durant leurs quarts de travail.

After the analyses, the samples are stored for a certain time based on the nature of the test.
Après analyses, les échantillons sont conservés pendant un certains temps dépendant de la nature de l'examen.

I asked the computer to tell me which keys are most probable to be struck at a certain time.
J'ai demandé à l'ordinateur quelles touches étaient les plus utilisées à certains moments.

their application takes a certain time and does not resolve all the difficulties encountered locally.
leur mise en application nécessite un certain délai et ne règle pas toutes les difficultés rencontrées localement.

Obviously putting hot water directly in the container saves a certain time… anyway it is all question of comfort!
Évidemment mettre de l'eau chaude directement dans son bac permet de gagner un temps certain…!

They will sync your possibilities up so I can bring you back to certain time.
Ils vont resynchroniser toutes vos possibilités ensemble pour que je puisse vous ramener dans le temps certain.

After a certain time, freed from this blindfold,
Après un temps déterminé, libéré de ce bandeau,