COMPETENCES in French translation

• compétences
• competences
• compétence

Examples of using Competences in English and their translations into French

We recall that return-related competences were assigned to UNMIK(Special Representative of the Secretary-General)
Nous rappelons que les compétences en matière de retours confiées à la MINUK(Représentant spécial du Secrétaire général)

Such an overall concept of necessity not only includes the competences of various Federal departments,
Un tel concept général de nécessité s'adresse non seulement aux compétences des divers départements fédéraux,

The coordinator should preferably have a technical background and project management competences and experience in technical assistance and capacity-building.
Le coordonnateur doit de préférence posséder une formation technique et des compétences en matière de gestion de projets ainsi qu'une expérience de l'assistance technique et du renforcement des capacités.

The Department took over some of the competences of the Government Plenipotentiary for Equal Status of Women and Men.
Ce département a repris à son compte certaines des attributions de la Représentante spéciale du Gouvernement pour l'égalité de l'homme et de la femme.

Using various competences, Artcast manages your project from the idea to its final completion.
De par ses compétences variées, Artcast est en mesure de gérer votre projet depuis sa conception jusqu'à sa réalisation finale.

His core competences also include refocusing established companies and change management.
Parmi ses compétences centrales, Daniel Frutig compte également la réorientation d'entreprises existantes, soit le Change management.

Alternative competences of the International Criminal Court,
La compétence supplétive de la Cour pénale internationale,

Can we even generate competences through education and learning to anticipate the future?
Pouvons-nous générer des capacités grâce à l'éducation et à l'apprentissage afin d'anticiper l'avenir?

Finally, the differences and interrelationships between SD competences for learners and the Competences for educators will be identified.
Enfin, les différences entre les compétences en matière de développement durable pour les élèves et les Compétences pour les éducateurs ainsi que les liens existant entre les deux seront précisés.

Identify differences and interrelationships between SD competences for learners and the ESD Competences for educators.
Déterminer les différences entre les compétences en matière de développement durable pour les élèves et les Compétences pour l'éducation au développement durable pour les éducateurs ainsi que les liens existant entre les deux.

Proposal for the establishment of an expert group on competences in education for sustainable development.
Proposition concernant l'établissement d'un groupe d'experts sur les compétences en matière d'éducation en vue du développement durable.

Through its wide spread expertise and its team's competences, the Group offers its clients a complete solution to support their transition towards internationalization.
Les expertises étendues du Groupe et la compétence de ses équipes lui permettent de proposer une offre complète pour accompagner l'internationalisation de ses clients.

The DPA has full competences in the public sector,
La DPA est pleinement compétente dans le secteur public

Our firm has developed special competences in this matter for defending clients victim of their interlocutors during the sale.
Notre cabinet a développé une compétence particulière dans ce domaine pour défendre les intérêts de clients qui ont été abusés par leurs interlocuteurs lors de la réalisation de la vente.

Information and resource management: competences for information management skills;
Gestion de l'information et des ressources: compétences en matière de gestion de l'information,

If so, does it have competences on issues relating to economic,
Dans l'affirmative, cette institution est-elle compétente pour les questions relatives aux droits économiques,

development programs to improve leadership competences and hold special functional trainings within each business area.
de développement en vue d'améliorer les compétences en matière de leadership et d'organiser des formations fonctionnelles spéciales au sein de chaque domaine commercial.

Limited competences of elderly and ill geriatric residents require special hygiene measures.
Les capacités réduites des pensionnaires des maisons de retraite âgés et malades nécessitent des mesures d'hygiène particulières.

The Autonomous Communities have full competences, managing healthcare system or education among others.
Les Communautés autonomes sont pleinement compétentes, et gèrent entre autres le système des soins de santé ou l'enseignement.

In particular specify what ESD competences are explicitly included in the study programmes.
Préciser en particulier les compétences en matière d'EDD qui sont expressément prévues dans les programmes d'études.