Examples of using Consecutive time in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
proud to introduce this agenda item which, for the third consecutive time, features on the programme of work of the General Assembly.
ce point de l'ordre du jour, qui, pour la troisième fois consécutive, est inscrit au programme de travail de l'Assemblée générale.we wish at the same time to stress that it is solely the insurrectionary outlaws who have rejected the initiative described above and for the sixth consecutive time thwarted efforts to consolidate the cease-fire agreement,
tenons à souligner que ce sont les hors-la-loi séditieux, et eux seuls, qui ont rejeté l'initiative décrite ci-dessus et, pour la sixième fois consécutive, fait échec aux efforts de consolidation de l'accord de cessez-le-feu,Zonia was nominated for two consecutive times.
Le Ghana est classé pour la 2de fois consécutive.Perform the measurement five consecutive times at each orientation.
Effectuer les mesures cinq fois consécutivement d'après chaque orientation.He is the only manager to have succeeded winning three consecutive times.
Ce dernier étant le seul à remporter l'epreuve trois fois consécutivement.Includes Oscar Robertson, who achieved this eight consecutive times.
Oscar Robertson l'a réalisé 7 fois consécutivement.Press the QUICK CYCLE button 3 consecutive times to select‘ON.
Appuyer 3 fois consécutives sur la touche QUICK CYCLE pour sélectionner‘ON'active.Two consecutive times may be booked for tournament matches.
Press the DELICATES key pad 3 consecutive times for this selection.
Appuyer 3 fois consécutives sur la touche DELICATES pour cette sélection.Press the QUICK CYCLE button 3 consecutive times to change this selection.
Appuyer 3 fois consécutives sur la touche QUICK CYCLE pour modifier cette sélection.FALSE ALARM DEACTIVATION This option will disable any zone that triggers the system 3 consecutive times.
Cette option désactive automatiquement une zone qui est en défaut 3 fois consécutives.who participated 20 consecutive times from 1940 to 1959
qui a participé 20 fois consécutivement de 1940 à 1959,captured the British Open title four consecutive times in 1980-83.
remporte le British Open quatre fois consécutivement de 1980 à 1983.In the 1980s Ireland's all-round specialist Sean Kelly won the race seven consecutive times; the winning record to date.
Dans les années 1980, le coureur complet irlandais Sean Kelly gagne la course sept fois consécutivement il détient toujours le record de victoires.The engine can be started two consecutive times(two 15-minute cycles) with the RKE transmitter.
Le moteur peut être démarré à deux reprises consécutives(deux cycles de 15 minutes) avec la télécommande de télédéverrouillage.Press the DELICATES/KNITS key pad 3 consecutive times to select“ON.” Once selected“ON” it cannot be deselected.
Appuyer 3 fois consécutives sur la touche DELICATES/KNITS pour sélectionner“ON” active.The left-side headlight will flash four consecutive times and then shut down to indicate low battery.
Le voyant gauche clignotera quatre fois consécutives puis s'éteindra pour indiquer que la pile est déchargée.Press the LOWER RIGHT key pad 3 consecutive times to select“ON.” Once selected“ON” it cannot be deselected.
Appuyer 3 fois consécutives sur la touche INFÉRIEURE DE DROITE pour sélectionner“ON” active.The headlights will flash four consecutive times and then shut down to indicate low battery.
Le système d'éclairage clignotera quatre fois consécutives, puis s'éteindra pour indiquer que le bloc-piles est faible.If the PIN code input is error for three consecutive times, your SIM card will be locked by the network.
Si un ou des codes incorrects sont introduits à trois reprises consécutives, le réseau bloquera la carte SIM.
