CONTINUOUS STREAM in French translation

• flux continu
• flot continu
• courant continu
• flux ininterrompu

Examples of using Continuous stream in English and their translations into French

providers should be coordinated, where possible, to avoid a continuous stream of visitors distracting staff from the emergency response.
d'éviter qu'un flux continu de visiteurs ne risque de troubler l'activité des personnels d'intervention d'urgence.

In flow-through lasers, a continuous stream of CO2 and nitrogen is excited by the plasma discharge
Dans le cas de lasers à flux, un courant continu de CO2 et de N2 est excité par la décharge

Since then, he has produced a continuous stream of scholarly publications,
Depuis lors, il a publié des écrits scientifiques à flot continu, dont trois monographies,

giving the impression of a continuous stream of reinforcements, in order to demoralize the Byzantines
ce qui donne l'impression de flot ininterrompu, pour démoraliser les Byzantins

fast food newsflashes and a continuous stream of images, a certain group of people resigns
inondée tous les jours par une pléthore d'opinions, flux continu d'images et d'actualités, de nombreuses personnes sont résignées

helping us to connect with a continuous stream of new clients
en nous aidant à communiquer avec un flux continu de nouveaux clients

parts of pieces of music characterised by a continuous stream of notes, usually at a rapid tempo; and also as whole pieces,
des parties de pièces, caractérisés par un flux continu de notes, généralement à un tempo rapide ensemble de pièces

has resulted a continuous stream of publications over three decades,
ont résulté en un flux ininterrompu de publications durant trois décennies,

Use continuous streams of low pressure air to remove collected solids.
Utilisent un courant continu d'air à basse pression pour déloger les particules solides recueillies.

These continuous streams of charged particles surround the Earth
Ces flux continus de particules chargées enveloppent la Terre

Do you believe that love is a continuous stream?
Crois-tu que l'amour soit un flux continu?

Expose your cat to a continuous stream of relaxing pheromones.
Exposez votre chat à un flux continu de phéromones relaxantes.

Red is shooting a continuous stream of bullets at Blue.
Les Rouges envoient un flux continu de balles sur les Bleus.

The continuous stream of successful product introductions is the best proof of this.
Le flux continu de lancements réussis de produits en est la meilleure preuve.

How a branch-per-issue model helps teams deliver working code in a continuous stream.
Comment un modèle de branche par ticket aide les équipes à fournir du code fonctionnel en continu;

It has four double bubble wheels that produce a massive, continuous stream of bubbles.
Il a quatre roues à bulles doubles qui produisent un flux massif et continu de bulles.

A short warning burst followed by a continuous stream of steam will be released.
Un court jet d'avertissement est évacué, suivi d'un jet de vapeur continu.

I'm creating a feedback loop, so they will get a continuous stream of data.
Je crée une boucle retour pour qu'ils puissent avoir une flux de donnée continu.

followed by a continuous stream of steam.
suivi par un jet de vapeur continu.

After this, he published a continuous stream of tanka, essays,
Après cela, il publie un flux continu de tanka, d'essais