CORRECT ERRORS in French translation

• corriger les erreurs

Examples of using Correct errors in English and their translations into French

He can access to the content of his shopping basket and correct errors about the selected items at any time, as long as the order is not definitely validated.
Il peut accéder au récapitulatif de son panier à tout moment tant que la commande n'est pas définitivement validée et peut corriger d'éventuelles erreurs dans les éléments saisis.

contracting authorities to prevent, detect and correct errors that occur during procurement procedures.
détecter et corriger des erreurs survenant au cours des procédures de passation de marché.

add further information, correct errors etc.
ajouter des renseignements supplémentaires, corriger des erreurs etc.

It is important that employees and managers accurately complete overtime forms because inefficiency results when compensation advisors have to correct errors on the submitted forms
Il importe que les employés et les gestionnaires remplissent les formulaires d'heures supplémentaires avec exactitude pour éviter d'avoir à corriger des erreurs sur les formulaires soumis

Increased:- Data Accuracy- Data Validity- Materiel Visibility- System/User Confidence- Ability to identify and correct errors or problems- Better balanced work load.
Hausse:- de la précision des données;- de la validité des données;- de la visibilité du matériel;- de la confiance;- de la capacité de repérer et de corriger les erreurs et les problèmes;- du bon équilibre des charges de travail.

Procurement Branch has year-end financial statement reconciliation procedures in place to identify and correct errors related to the accuracy of the Departmental financial statements.
de l'approvisionnement dispose des procédures de rapprochement des états financiers de fin d'exercice afin de cerner et de corriger les erreurs et l'exactitude des états financiers du Ministère.

databases thereto, correct errors, divide the SOFTWARE into component parts
des bases de données celle-ci, de corriger les erreurs, divisent le logiciel en composants

the User may modify and/ or correct errors in the introduction of the data by going back to the previous section"Information stay" and"Your data"
l'utilisateur peut modifier et/ ou corriger les erreurs dans l'introduction des données en revenant à la section précédente« Information séjour»

The editing procedures that are used to detect and correct errors in price quotes recorded in shops by price collectors are a non-trivial issue as they can have a systematic numerical impact on measured inflation which can lead to bias.
Les procédures de contrôle qui sont employées pour détecter et corriger les erreurs dans les relevés de prix effectués dans les magasins par les collecteurs de prix ne sont pas dénuées d'intérêt car elles peuvent avoir une incidence numérique systématique sur l'inflation mesurée, incidence qui peut conduire à une distorsion.

The Committee agreed to recommend to the Commission the use of this method to identify and correct errors in the database, and where necessary use the C-VMS data to approximate positions which cannot otherwise be identified CCAMLR-XXVI/BG/16.
Le Comité convient de recommander à la Commission d'utiliser cette méthode pour identifier et corriger les erreurs de la base des données et, si nécessaire, d'utiliser les données de C-VMS pour faire une estimation approximative des positions qui n'auraient pas pu être identifiées autrement CCAMLR-XXVI/BG/16.

detect and correct errors e.g. use of algorithms to prevent duplication of identification numbers
détecter et corriger les erreurs par exemple, utilisation d'algorithmes pour éviter les doubles numéros d'identification

cancel any order and correct errors, inaccuracies or omissions on the Site at any time even after an order has been submitted
d'annuler toute commande et de corriger les erreurs, les inexactitudes ou les omissions sur le Site, à tout moment, même après la soumission d'une commande

giving an opportunity to detect and correct errors, although how much editing can be done without interrupting the"flow" of the interview is a difficult issue.
ce qui permet de détecter et de corriger des erreurs, bien qu'il soit difficile de déterminer jusqu'à quel point l'édition peut aller sans interrompre le <<flux>> de l'entretien.

However, Wikidata is not uniformly peer reviewed; while readers may correct errors or engage in casual peer review,
N'importe quel lecteur peut corriger des erreurs ou se livrer à une relecture formelle,

visibility of cost information; 3 an estimated minimum 30 percent drop in duplication; 3 human resources formerly needed to find and correct errors channelled into more productive work.
plus visibles 3 Diminution estimée à au moins 30% des tâches redondantes 3 Ressources humaines anciennement affectées à la recherche et à la correction des erreurs maintenant affectées à des tâches plus productives.

if you need to speak with a student in order to clarify questions, correct errors or provide extra information, you may do so by phone
vous devez le joindre pour lui donner des précisions concernant l'examen(clarifier des questions, corriger des erreurs ou fournir des renseignements additionnels), vous pouvez entrer

namely to add new Services, correct errors and omissions or for reasons beyond our control.
d'ajouter de nouveaux services, pour corriger des erreurs et des omissions ou pour des raisons indépendantes de notre volonté.

the credit has become final but may correct errors made by a transferor
le crédit est devenu définitif, mais elle ne peut rectifier les erreurs faites par un transférant

services through an automated computer system shall make available to the parties that use the system technical means allowing the parties to identify and correct errors prior to the conclusion of a contract.
des services par l'intermédiaire d'un système informatique automatisé met à la disposition des parties qui utilisent ce système des moyens techniques leur permettant de déceler et de corriger les erreurs avant la conclusion d'un contrat.

Opportunity to correct errors.
Possibilité de corriger les erreurs.