CURRENT AMOUNT in French translation

• montant actuel
• montant courant
• quantité actuelle
• volume actuel

Examples of using Current amount in English and their translations into French

On the first Business Day of each calendar month, the Corporation shall issue to each Clearing Member a Clearing Fund statement that shall list the current amount of such Clearing Member''s deposits to the Clearing Fund and the amount of deposit required of such Clearing Member.
ARTICLE A-605 Article a-ii05 RELEVé DES Dé Pô TS AU FONDS DE COMPENSATION Le premier jour ouvrable de chaque mois civil, la Société doit remettre à chacun de ses membres compensateurs un relevé des dépôts au fonds de compensation, dans lequel figure le montant courant des dépôts du membre compensateur dans le fonds de compensation ainsi que le montant du dépôt que le membre compensateur doit y déposer.

Family Benefits Act which increases child benefit by 20 per cent in comparison with the current amount.
le congé parental et les allocations familiales qui augmente l'allocation pour enfants de 20% par rapport au montant actuel.

Complementary improvements to public transportation The government invests an additional amount of $333M over five years(in addition to the current amount of $1 .2B) in the improvements to public transportation,
Améliorations complémentaires apportées au transport en commun Le gouvernement investit un montant additionnel de 333 M$ sur cinq ans(en sus de la somme actuelle de 1,2 G$)

in and of itself, generate $1.6 billion annually-- nearly four times the current amount of Cuban food purchases is in the United States-- and 20,000 additional jobs for the United States economy.
York a montré que la vente de produits alimentaires et de médicaments à Cuba, sans restrictions, pourrait à elle seule générer tous les ans 1,6 milliard de dollars- presque quatre fois le montant actuel des achats de produits alimentaires de Cuba aux États-Unis- et 20 000 emplois de plus pour l'économie américaine.

a Clearing Fund statement that shall list the current amount of such Clearing Member's deposits to the Clearing Fund
un relevé des dépôts au fonds de compensation qui indique le montant courant des dépôts du membre compensateur et le montant des

Compared with the total projected amount of $612 million which had been set in May 1997, the current amount allocated to Special Programmes was $550 million, including a major component of $180 million for operations in the former Yugoslavia and $85 million for
En comparaison de la projection de dépenses d'un montant total de 612 millions de dollars qui avait été fixée en 1997, le montant effectif affecté aux programmes spéciaux s'élève à 550 millions de dollars y compris une importante enveloppe de 180 millions pour les opérations dans l'ex-Yougoslavie

In theory, the amount by which total EU tax revenue would change should be limited to the current amount of double taxation,
En théorie, leur diminution devrait se limiter, pour l'ensemble de l'UE, au montant actuel de la double imposition, mais en réalité leur perception serait nécessairement

Freight and packaging making the package according to current amounts.
Port, emballage et confection du colis selon montants en vigueur.

For staff who were currently eligible to receive the dependency allowances, the current amounts will continue to be payable as follows.
Dans le cas des fonctionnaires actuellement admis à bénéficier des indemnités pour charges de famille, les montants actuels ci-après continueront d'être versés.

is legislation increasing the current amounts by 50 per cent and raising benefits for the mother
on a légiféré en augmentant de 50% les montants en vigueur et en faisant passer de 15% à 40% celui des aides aux mères

That body had considered the data provided by the host country Mission regarding the current amounts of financial debts of certain missions in New York.
L'examen des données communiquées par la Mission du pays hôte concernant le montant actuel des dettes contractées par certaines missions à New York montrait, entre autres choses,

The current amount in any existing TFSAs.
Le montant actuel de tous les CELI détenus.

What is your business' current amount of capital?
Quel est le montant du capital actuel de l'entreprise?

The current amount of $150 million was no doubt sufficient.
Le montant actuel, soit 150 millions de dollars, est sans doute suffisant.

It also shows you your NF's current amount of available licenses.
Elle vous indique également le nombre actuel de licences disponibles de votre fédération nationale.

The current amount, which had been in effect since 1995,
Le montant actuel de la prime, qui était en vigueur depuis 1995,

As of that date, the current amount was added to the family allowance.
Depuis cette date, le montant déductible en vigueur est ajouté aux allocations familiales.

The current amount of available funds in the Trust Fund is US $101,626.
Le solde disponible du Fonds est actuellement de 101 626 dollars.

Increase your regular payments by as much as double the current amount if you can afford to.
Si vous pouvez vous le permettre, augmentez vos versements ordinaires jusqu'au double du montant actuel.

species composition, current amount of nutrients and productivity.
de la composition des espèces, de la quantité de nutriments du moment et de la productivité.