CURRENT AND FUTURE CHALLENGES in French translation

• défis actuels et futurs
• défis actuels et à venir
• enjeux actuels et futurs
• défis présents et futurs
• problèmes actuels et futurs
• enjeux actuels et à venir
• défis présents et à venir
• problématiques actuelles et futures
• difficultés actuelles et futures
• problèmes présents et futurs

Examples of using Current and future challenges in English and their translations into French

Analyse current and future challenges: foreseeing the future impact of the current turmoil,
Analyser les défis actuels et à venir: appréhender l'impact des bouleversements en cours,

identify some of the current and future challenges regulators may face
identifiera certains des défis actuels et futurs auxquels les régulateurs pourraient être confrontés

examine the industry's current and future challenges, Première Vision Paris is innovating every season to respond more effectively to its exhibitors and visitors.
encore de questionner les enjeux actuels et futurs du secteur, Première Vision innove chaque saison pour apporter les réponses les plus efficaces à ses exposants et visiteurs.

The association mission is to ensure that information professionals understand the current and future challenges of managing information assets in an era of social,
La mission de cette association est de s'assurer que les professionnels de l'information comprennent les défis actuels et futurs de la gestion des informations dans une ère d'informations sociales,

which responds to current and future challenges.
qui répond aux défis actuels et à venir.

the industry remains generally cautious despite the sales upswing, given the current and future challenges for the industry, especially regarding the major shift towards online sales.
notre stratégie de couverture du secteur reste généralement prudente étant donné les défis présents et futurs que le secteur doit relever, notamment celui de la transition fondamentale vers le commerce électronique.

regions The introductory plenary will analyse major current and future challenges faced by local and regional governments throughout the world.
régions La plénière introductive analysera les grands défis actuels et à venir auxquels font face les gouvernements locaux et régionaux dans le monde.

curriculum designers are provided with effective methods to transform students into responsible citizens engaged in solving current and future challenges.
des méthodes d'instruction efficaces qui préparent les élèves à agir comme citoyens informés, engagés à résoudre les défis actuels et futurs.

on"Strengthening health systems to address current and future challenges in public health.
sur le thème"Renforcer les systèmes de santé pour faire face aux défis actuels et à venir en matière de santé publique.

which took place on 1-2 October 2015, was‘Strengthening the capacity of public administration in tackling current and future challenges- Public administration as part of the solution.
la conférence portait sur le« Renforcement de la capacité d'administration publique dans le but d'aborder les défis actuels et futurs- l'administration publique comme partie de la solution».

is intended to give a better response to current and future challenges.
dans un esprit de service, de donner une meilleure réponse aux défis présents et futurs.

reciprocity will be vital in respect of facing current and future challenges, particularly in addressing climate change
tous ses aspects(responsabilité partagée, responsabilisation et réciprocité) pour faire face aux problèmes actuels et futurs, en particulier pour atténuer le changement climatique

the Secretary-General appointed a high-level panel on financing for humanitarian assistance to review current and future challenges and identify ways to close funding gaps.
de haut niveau sur le financement de l'aide humanitaire, chargée d'étudier les enjeux actuels et à venir, ainsi que de trouver les moyens de combler les déficits de financement.

ensure we have the capacity to respond to current and future challenges.
nous avons les moyens de répondre aux défis actuels et à venir.

flexible software to master current and future challenges.
la flexibilité du logiciel pour maîtriser les défis actuels et futurs.

international cooperation was pursued to address current and future challenges.
à la façon dont doit se poursuivre la coopération internationale face aux problèmes actuels et futurs.

which also offers solutions to current and future challenges.
qui offre de surcroît des solutions aux problématiques actuelles et futures.

where they heard reputed speakers talk about the profession's current and future challenges.
entendu des conférenciers de renom et ont discuté des défis actuels et futurs de la profession.

on"Strengthening health systems to address current and future challenges in public health.
sur le thème"Renforcer les systèmes de santé pour faire face aux défis actuels et à venir en matière de santé publique.

decisive United Nations that is capable of effectively responding to current and future challenges, but this cannot happen by default.
un organe fort et résolu qui soit capable de répondre efficacement aux problèmes actuels et futurs, mais cela n'arrivera pas par défaut.