Examples of using Data processing systems in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
radar installations, data processing systems and groundbased navigational aids.
des radars, des systèmes de traitement de données et des balises terrestres.users continues to grow. Information resources, data processing systems and computer networks have therefore become the most vulnerable links in a State's national infrastructure.
le nombre d'usagers ne cesse d'augmenter, faisant to guarantee the security of our data processing systems.
and agricultural data processing systems.
la limitation advised that minimum sector altitude warning systems/ conflict alert would be implemented Aas the Radar Data Processing Systems are brought online with the introduction of the Radar Modernization project beginning in June 1990.@
a fait savoir que* le Renewal of the radar data processing system.
Renouvellement Instrument the platform with an accelerometer and data processing system.
Équiper le chariot d'un accéléromètre et d'un système de traitement des données.The ability of the data processing system to detect missing,
Capacité NAV CANADA is presently considering re-hosting the Northern Airspace Flight Data Processing System to gain certain benefits.
NAV CANADA est en train Uruguay ratified that at present it has an operational new data processing system for vessel monitoring in accordance with information provided in CCAMLR-XXI/BG/12.
L'Uruguay confirme qu'il dispose actuellement d'un nouveau système de traitement des données pour le contrôle The industrial vision consists in reproducing as accurately as possible human visual perception by means of an optical sensor combined with a data processing system.
La vision industrielle est un ensemble The only exception occurred in 1970 due to problems in the data processing system.
La seule exception s'est produite en 1970 en raison The Coflight flight data processing system Skyguide signed an agreement in September with France and Italy's air navigation service providers to co-develop a new flight data processing system for the Single European Sky.
Système de traitement des données plans The data processing system performing the weigh-in/weigh out operation shall only accept weight values when the scale indicator is in the gross weight mode,
Le système de traitement des données effectuant le pesage entrée/sortie ne doit accepter que les valeurs pondérales lorsque l'indicateur Additionally, the EDPI composed a self-evaluation questionnaire for the data processors with the purpose of clarifying and analysing the data processing system and procedures within the company.
Par ailleurs, l'inspection a rédigé un questionnaire d'auto-évaluation à l'intention the collection method and the data processing system.
la méthode implementation of the new generation statistical data processing system, which integrates several subsystems,
mise au point et l'application d'un système de traitement des données statistiques The data, processes, systems, models and parameters that support our ECL allowances will undergo further refinement, validation and testing throughout the
The ISiT maintains a connection to both a Northern Airspace Display System(NADS) flight data processor(FDP) and a radar data processing system RDPS.
L' ISiT est relié en permanence à la fois à un processeur Zurich air traffic display systems renewed Following the installation of the new flight plan data processing system the previous year, during 2008 skyguide renewed and modified its system for processing
Achèvement 
