DESIGN CHANGES in French translation

• modifications de conception
• changements de conception
• modifications apportées aux plans
• de modifier la conception
• modification de conception
• changement de conception
• modifier la conception
• modifications conceptuelles
• d' changements conceptuels

Examples of using Design changes in English and their translations into French

We reserve the right to make design changes and improvements with no prior notice.
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications de conception et des améliorations sans préavis.

If we know one thing-it's that plan design changes can have significant long term health and business implications.
S'il y a une chose que nous savons, c'est que des changements à la conception d'un régime peuvent avoir des conséquences importantes à long terme sur la santé et les affaires.

Some examples of design changes to existing NPPs are given in annex 18(i) in the context of improvements to defence in depth.
L'annexe 18(i) donne des exemples de changements apportés à la conception des centrales nucléaires actuelles dans le cadre des efforts visant à améliorer la défense en profondeur.

The design changes, new design features
Les changements à la conception, les nouvelles caractéristiques

See annex 18(i) for examples of design changes that were implemented during refurbishment to help address issues identified through PSA.
L'annexe 18(i) donne des exemples de modifications de la conception qui ont été apportées au cours de la réfection pour tenir compte de questions soulevées par les EPS.

Mitigating actions may be required; these could include facility design changes or changes to the facility's operating parameters.
Dans ces cas, des mesures d'atténuation pourront être exigées, par exemple des changements à la conception de l'installation, ou des changements aux paramètres d'exploitation.

Scotsman reserves the right to make design changes and/or improvements at any time.
Scotsman se réserve le droit d'apporter quand cela s'avère nécessaire, des modifications de conception et/ou des améliorations.

these wedges may no longer be suitable and design changes may be recommended.
il est possible que ces sabots ne conviennent plus; des modifications de la conception peuvent être recommandées.

Roxtec sealing solutions prevent downtime and allow last-minutes design changes.
Les solutions d'étanchéité Roxtec évitent les immobilisations et ne craignent pas les modifications de conception de dernière minute.

and documented design changes; 6.
et documenté les modifications à la conception de la centrale;

to guide the proponent on subsequent design changes;
pour conseiller le promoteur du projet sur les prochaines modifications à la conception;

employees to understand how they can be directly impacted by plan design changes.
les employés comprennent la manière dont ils pourraient être directement touchés par des changements à la conception du régime.

for checking the adequacy of the design and for controlling design changes.
de vérifier l'adéquation de la conception et de contrôler les modifications de la conception.

electronic equipment through design changes;
électroniques grâce à des modifications de la conception;

product teams can perform regular analysis in order to make design changes that reduce technical debt.
les équipes de produit peuvent effectuer une analyse régulière dans l'optique de modifications de conception réduisant la dette technique.

including design changes, delay and loss of productivity.
y compris les changements à la conception, les retards et la perte de productivité.

was completed in 2001, incorporating design changes and operating experience.
d'y inclure des modifications de la conception et de prendre en compte l'expérience d'exploitation.

In addition, they may be used to assess the impact of any design changes during construction.
De plus, ces calculs peuvent servir à évaluer les répercussions de toute modification de la conception au cours de la construction.

The manufacturer reserves the right to make design changes. 2018 DeLaval Inc.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception. 2018 DeLaval Inc.

Incorporate only those design changes that have been justified by technical
Intégrer uniquement les modifications de conception qui ont été justifiées par des évaluations techniques