DOCUMENT DISTRIBUTION in French translation

• distribution des documents
• distribution de la documentation
• diffusion de documents

Examples of using Document distribution in English and their translations into French

registration area, document distribution, offices for staff;
pour l'inscription, la distribution des documents, les bureaux du personnel,

Nations Development Programme and the Executive Director of the United Nations Population Fund to establish a working group on document distribution issues, in collaboration with the Executive Director of the United Nations Children's Fund,
le Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population de mettre en place un groupe de travail sur la question de la distribution de la documentation, en collaboration avec le Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour l'enfance,

general correspondence and document distribution have become more complex owing to the large number of NGOs involved
la correspondance générale et la distribution des documents sont devenues plus complexes du fait du grand nombre d'ONG concernées

approval processes, document distribution, quality controls,
aux procédures d'agrément, à la diffusion de documents, au contrôle de la qualité,

the ISO Central Secretariat to maintain a sophisticated infrastructure of programme management, document distribution and tools for committee management,
le Secrétariat central de l'ISO(ISO/CS) pour entretenir une infrastructure complexe de gestion des programmes, de distribution des documents et d'outils de gestion des comités,

is available at the document distribution counters in the Hall.
se trouve aux comptoirs de distribution des documents dans la salle.

photocopying, document distribution, etc.), interpretation services,
photocopie, distribution de documents, etc.), des services d'interprétation,

Committee on Middle East Questions- Election of one facilitator to the Group of Facilitators for Cyprus- Election of three members to the Committee to promote respect for international humanitarian law The documents relating to candidatures are available in the sets of documents distributed to participants at the opening of the sitting as well as at the Document Distribution Service.
Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient- Election d'un facilitateur au Groupe de facilitateurs concernant Chypre- Election de trois membres du Comité chargé de promouvoir le respect du droit international humanitaire Les documents relatifs aux candidatures sont à disposition dans les jeux de documents distribués aux participants à l'ouverture de la séance, ainsi qu'au Service de distribution des documents.

During the meeting, missing documents may be obtained from the Documents Distribution Section room C. 111,
Pendant la réunion, les documents manquants pourront être obtenus auprès de la Section de distribution des documents salle C.111, 1er étage,

MANAGEMENT OF BID DOCUMENT DISTRIBUTION The bid document is filed with the Régie with reasonable delay prior to issuing the call for tenders.
GESTION DE LA DISTRIBUTION DU DOCUMENT D'APPEL D'OFFRES Le document d'appel d'offres est déposé à la Régie dans un délai raisonnable préalablement au lancement de l'appel d'offres.

Each delegation is requested to advise the documents distribution desk at the earliest opportunity of its daily requirements regarding the number of copies of each document it wishes to receive during the Conference
Chaque délégation est priée d'informer le plus tôt possible les préposés du comptoir de distribution des documents du nombre d'exemplaires de chaque document qu'elle souhaite recevoir durant la Conférence

In addition, the official documents of the Committee on Environmental Policy(CEP) are available at the UNECE documents distribution centre room 337,
En outre, les documents officiels du Comité des politiques de l'environnement sont disponibles au centre de distribution des documents de la CEE bureau 337,

The List of speakers will be available on the official documents' tables located inside the plenary hall, at the Documents distribution service, as well as on the 138 th Assembly webpage and App.
La liste des orateurs sera disponible sur la table des documents officiels située dans la salle plénière et au Service de distribution des documents, ainsi que sur la page web de la 138ème Assemblée et sur l'Application.

is now available at the documents distribution centre in the General Assembly Hall.
est maintenant disponible au centre de distribution des documents dans la salle de l'Assemblée générale.

The official documents of the Conference will be available in the Information Kits handed over to delegates by the Documents Distribution service, located on the 2nd floor, directly below the Assembly Hall.
Les documents officiels de la Conférence seront mis à disposition sous forme de Dossiers d'information qui seront remis aux délégués par le Service de distribution des documents, situé au 2ème étage, directement en dessous de la salle de l'Assemblée.

29 October 2012, leaving the printing and documents distribution facilities disabled and 100 staff displaced.
laissant hors service les installations d'impression et de distribution des documents et nécessitant d'évacuer 100 fonctionnaires.

To determine exact requirements, each delegation is requested to advise the documents distribution counter of its daily requirements in terms of the number of copies of each document it wishes to receive during the Conference.
Pour permettre d'évaluer avec exactitude les besoins, chaque délégation est priée d'informer les préposés au comptoir de distribution des documents du nombre d'exemplaires de chaque document qu'elle souhaite recevoir durant la Conférence.

will be available at the documents distribution counter, as well as on the Conference website at the following address: www. unctadxiii. org.
il sera disponible au comptoir de distribution de la documentation, ainsi que sur le site Web de la Conférence à l'adresse: www. unctadxiii. org.

FICSA was extremely concerned and uncomfortable about the"last-minute approach to documents distribution", which was again being applied in the current session,
L'approche consistant à distribuer les documents à la dernière minute, comme cela avait été le cas au cours

the reorganization of documents distribution programmes and the organization of seminars
la réorganisation du programme, des distributions de documents et l'organisation de séminaires