DOCUMENTATION CONSIDERED in French translation

• documents examinés
• documentation examinée
• documents jugés

Examples of using Documentation considered in English and their translations into French

Documentation considered by the Forum.
Documents examinés par le Forum.

Documentation considered by the Commission under agenda item 6.
Documents examinés par la Commission au titre du point 6 de l'ordre du jour.

Documentation considered by the United Nations Forum on Forests at its.
Documents examinés par le Forum des Nations Unies sur les forêts.

Documentation considered by the Council in connection with item 7 b.
Documents examinés par le Conseil au titre du point 7 b de l'ordre du jour.

he assisted in preparation of application documentation considered by board.
il a aussi aidé à la préparation de documents de candidature qui ont été examinés par le jury.

The Chair notes that there have been some changes to the documentation considered by this group at AWG-KP 13 which were not captured in the Chair's proposed text.
Le Président note que la documentation examinée par ce groupe à la treizième session du Groupe de travail spécial a fait l'objet de certaines modifications qui n'ont pas été consignées dans le texte proposé par le Président.

Takes note of the following documentation considered by the Commission on Science
Prend acte des documents ci-après examinés par la Commission de la science

The basic documentation considered for the preparation of the present codification system started with the revision of the UN/ECE 1957 codification system for Low-Rank coals which,
Les documents de base pris en compte dans l'élaboration du présent système de codification entreprise avec la révision du système de codification de 1957 pour les charbons de rang inférieur de la CEE/ONU,

This documentation was considered during the informal meeting in August and comprises.
Ces documents ont été examinés durant la réunion informelle tenue au mois d'août.

the Board also considered documentation concerning the proposed new conference facilities IDB.29/7-PBC.20/7, IDB.29/CRP.9.
le Conseil a également examiné deux documents concernant les nouvelles installations de conférence proposées IDB.29/7-PBC.20/7 et IDB/CRP.9.

The task force on political documentation has considered the possibility of preparing draft suggestions to Member States on the reduction in the number of items included in the agenda of the General Assembly.
L'équipe spéciale chargée de la documentation intéressant le secteur politique a examiné la possibilité d'élaborer un projet de propositions s'adressant aux États Membres et tendant à réduire le nombre des points inscrits à l'ordre du jour de l'Assemblée générale.

In cases where host country documentation is considered to be unreliable,
Lorsque les documents délivrés dans les pays hôtes sont considérés comme peu fiables, des agents secrets des ambassades érythréennes

To ensure that annual e-PAS ratings are supported by adequate documentation and considered objective, OIOS believes that the attention of managers needs to be drawn to the relevant instructions on maintaining proper staff performance records throughout the year.
Pour que les notes du PAS électronique soient étayées par des preuves documentaires adéquates et soient considérées comme objectives, les supérieurs hiérarchiques devraient, de l'avis du BSCI, se reporter aux instructions pertinentes concernant la tenue de dossiers sur le travail des fonctionnaires tout au long de l'année.

The documentation considered by the Group is listed in annex III.
Les documents examinés par le Groupe sont énumérés dans l'annexe III.

Documentation considered under the item.
Documentation examinée au titre de la question.

Documentation considered by the Council in connection with the high-level segment.
Documents examinés par le Conseil au titre du débat de haut niveau.

Documentation considered by the Council in connection with agenda item 3 b.
Documents examinés par le Conseil au titre du point 3 b de l'ordre du jour.

Documentation considered by the Ad Hoc Committee of the Whole.
Documentation examinée par la Commission spéciale plénière.

Additional documentation considered by the Council in connection with agenda item 10.
Autres documents examinés par le Conseil au titre du point 10.

Documentation considered under the item.
Documentation examinée au titre de ce point.