EXECUTION OF THIS in French translation

• réalisation de ce
• à l'exécution de ce
• signature du présent
• l'application de cette
• mise en œuvre de ce

Examples of using Execution of this in English and their translations into French

The execution of this order cost £200 and required 10 carts,
L'exécution de cette commande a coûté 200 £

The execution of this interior is extremely precise,
L'exécution de cet intérieur est d'une précision extrême,

In order to assure the execution of this convention under the best conditions, the principle of a permanent international armistice commission is admitted.
Pour assurer dans les meilleures conditions exécution de la présente convention, le principe d'une commission d'armistice internationale permanente est admis.

interpretation or execution of this contract the territorial jurisdiction of the courts of the Court of Bologna.
l'interprétation ou l'exécution de ce contrat, la compétence territoriale des tribunaux de la Cour de Bologne.

When the execution of this material began in the beginning of 2016,
Quand il a commencé l'exécution de ce matériel au début de 2016,

Upon execution of this MOU, the City agrees to settle the outstanding Ontario Municipal.
À la signature de ce protocole d'entente, la Ville accepte de régler l'appel interjeté par la.

The Participants understand that the personnel they designate for the execution of this MOU are intended to continue to work under their respective mandates.
Les participants comprennent que les effectifs qu'ils désignent pour la mise en œuvre du présent PE sont censés continuer à travailler sous leur mandat respectif.

signing, or execution of this agreement is in the jurisdiction of the Nivelles regional courts.
la conclusion ou l'exécution de la présente convention relève de la compétence des tribunaux de l'arrondissement judiciaire de Nivelles.

application or execution of this agreement shall be settled by tribunals of competent jurisdiction in the province of Quebec.
à l'application ou à l'exécution de la présente entente devra être tranché par les tribunaux compétents siégeant dans la province de Québec.

interpretation or execution of this contract will be resolved exclusively by the Court of CUELLAR Segovia.
l'interprétation ou l'exécution du présent contrat est réglé exclusivement par la Cour de CUELLAR Segovia.

Visa in connection with the execution of this Agreement, to the extent that the Merchant was negligent;
Visa relativement à l'exécution du présent Contrat, dans la mesure où le Commerçant s'est montré négligent;

Losses related to the execution of this contract are the subject of a guarantee given by AREVA to Adwen see Note 9.
Les pertes liées à l'execution de ce contrat font l'objet d'une garantie d'AREVA à ADWEN cf. note 9.

interpretation or execution of this order will come within the competence of the Court of Fort Dauphin.
l'interprétation ou l'exécution de cette commande seront de la compétence du Tribunal de Fort Dauphin.

The following table shows the state of execution of this budget by component and subcomponent.
Le tableau suivant présente l'état d'exécution de ce budget par composante et par sous-composante.

The Board commended the execution of this transaction, one of the largest in absolute terms in Europe in 2016;
Le Conseil a salué la qualité d'exécution de cette opération, l'une des plus importantes par son montant réalisée en Europe en 2016;

It is evident that the execution of this judgement would mean a return to the pre-1974 period,
Il est évident que l'exécution de cet arrêt signifierait un retour à la période antérieure à 1974,

Moldovan authorities constantly raised the issue of the execution of this judgment during bilateral contacts
Les autorités moldoves ont sans répit évoqué la question de l'exécution de cet arrêt lors des contacts

In case of legal dispute regarding the interpretation or the execution of this agreement, both parties agree to come to an amicable agreement.
En cas de litige relatif à l'interprétation ou l'exécution du présent règlement, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable.

any equipment used for the execution of this Contract.
tout équipement utilisés pour l'exécution du présent Contrat.

for the purposes of the interpretation and the execution of this document.
pour les besoins de l'interprétation et de l'exécution des présentes.