Examples of using Feeding programs in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
implementing school feeding programs, and incentives for girls' education.
la mise en œuvre de programmes d'alimentation scolaire, ainsi que des incitations à l'éducation des filles.education, USDA has awarded about $16 million worth of aid to support school feeding programs in Senegal over the past five years.
l'USDA a apporté une aide d'environ 16 millions de dollars aux programmes d'alimentation dans les écoles au Sénégal au cours des cinq dernières années.temporary learning spaces, school feeding programs and water trucking.
d'espaces d'apprentissage temporaires, de programmes d'alimentation scolaire et temporary learning spaces, school feeding programs and water trucking.
des espaces d'apprentissage temporaires, des programmes d'alimentation scolaire et le transport par camion d'eau.learning materials, temporary learning spaces, school feeding programs, and water trucking.
des lieux provisoires dédiés à l'apprentissage, des programmes d'alimentation scolaire et l'approvisionnement en eau par camions.USDA supports school feeding programs, and DOD constructs dormitories and schools to provide
le Ministère Activity levels in the hour of feeding are high in all types of feeding programs, but when feeding was postponed,
Les niveaux d'activité à l'heure du repas ont été élevés pour tous les types de programmes d'alimentation, mais lorsqu'on a retardé l'alimentation,rural communities through programs directed to the Arid and Semi-Arid Lands. These include feeding programs, mobile health clinics,
dans des communautés rurales par l'intermédiaire de emergency feeding programs, epidemics, specific projects(AIDS,
campagnes de vaccination, programmes nutritionnels d'urgence, épidémies,expanding school feeding programs, ensuring schools have adequate sanitation facilities,
en encourageant les programmes d'alimentation scolaire, en s'assurant que les écoles disposent d'installations sanitaires adéquates,introducing conditional cash transfers and school feeding programs and taking actions to make education girl-friendly, such as increasing the number of female teachers,
en introduisant des transferts conditionnels en espèces et des programmes d'alimentation scolaire et en prenant des mesures pour rendre l'école attentive aux besoins spécifiques des filles,Eradication Commission of Kenya, school feeding programs, Constituency Development Fund(CDF),
dont la Commission nationale d'élimination de la pauvreté, les programmes d'alimentation en milieu scolaire,food banks and children's feeding programs); capacity building
temporaire(p. ex. banques alimentaires et programmes d'alimentation destinés aux enfants);implementing school feeding programs and supporting the physical and mental health of
la mise en place de programmes alimentaires scolaires et le soutien en matière food banks and child feeding programs; workplace nutrition programs
ranging from short-term mitigation(temporary solutions such as food banks and children's feeding programs) to capacity building
mesures d'atténuation à court terme(solutions temporaires comme des banques alimentaires et des programmes d'alimentation destinés aux enfants);Feeding program(Porridge and lunch) daily.
Make sure the door is properly closed prior to starting a feeding program.
Fermer la porte avant de commencer le programme d'alimentation.economical optimisation of feed programs for pigs.
d'optimisation technique et économique des programmes alimentaires pour porcs.Surveiller la prise d'aliments au moins tous les jours et ajuster le programme d'alimentation pour compenser tout facteur de réduction de la consommation p. ex., grande chaleur.
