Examples of using First flew in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The engine first flew on a Handley Page O/100 bomber in December 1915,
It first flew on 4 November 1998
Il a volé pour la première fois The aircraft, painted in delivery customer Cargolux's new livery, first flew on July 23, 2010.
L'appareil, peint dans The prototype first flew on 14 February 1936 with George Bulman as pilot.
Chang Díaz was selected as an astronaut candidate by NASA in 1980 and first flew aboard Space Shuttle mission STS-61-C in 1986.
Chang-Diaz est sélectionné comme astronaute par 
The Latécoère 490 first flew in March 1931,
Even before the Vulcan first flew, the Olympus 3 was being suggested as the definitive powerplant for the aircraft.
The prototype -800 rolled out on June 30, 1997, and first flew on July 31, 1997.
The Ki-84 first flew in March 1943
the world's first jet airliner which first flew in 1949.
The prototype G-AAWY first flew in May 1930 with Cirrus Hermes II engine.
Cobb first flew in an aircraft at age twelve,
Elle vole pour la première fois à l'âge de 12 ans,The prototype first flew on 21 January 1938 at Caudebec-en-Caux, starting official trials in August 1938.
Le premier vol du prototype eut lieu 
Falcons are five in the nest; The first flew in the morning and landed on a tree in front.
Les faucons sont cinq dans le nid; Le premier s'est envolé le matin et il It first flew in 2005 and more than 400 aircrafts are currently in service.
Il a volé pour la première fois en 2005 et plus de 400 appareils sont en service à l'heure actuelle.He first flew to Dubai and then to Ukraine, where he stayed for five months.
Il s'est d'abord rendu à Doubaï, puis en Ukraine où il est resté cinq mois.the aircraft first flew on 4 September 1997.
l'hélicoptère a volé pour la première fois le 4 septembre 1997.Designed by Frederick Koolhoven the prototype biplane trainer first flew on 25 May 1935.
Conçu par Frederick Koolhoven, Josh Wilber in Norwalk, Ohio from 1911-1912 and first flew on October 7, 1912.
Josh Wilber à Norwalk de 1991 à 1912 et a volé pour la première fois was manufactured in 1981 and first flew in the XT-4 in July 1985.
fut fabriqué en 1981 et vola pour la première fois en juillet 1985.
