FULL DATA in French translation

• données complètes
• intégrale des données
• l'ensemble des données
• de données entier
• l'intégralité des données

Examples of using Full data in English and their translations into French

Re-analysis of the full data set showed, contrary to the conclusions reached in 1993, that there was no evidence of stock depletion.
La nouvelle analyse du jeu de données complet a démontré que, contrairement aux résultats de l'analyse de 1993, il n'existait aucune preuve attestant l'épuisement des stocks.

In February 1996, a target date of 1 January 1997 was set to establish full data transfer between the two systems.
En février 1996, la date fixée pour le transfert complet des données entre les deux systèmes était le 1er janvier 1997.

Country reports should provide full data on both concessional and non-concessional instruments,
Les rapports des pays doivent fournir des données exhaustives sur les instruments concessionnels

Mid-Size Vendor Leader(Full Data Set)- Ranked- 7 th.
Leader du vendeur de taille moyenne(ensemble complet de données)- Rang- 7 Th.

Full data from the studies and copies of the references should be made available on request.
Toutes les données tirées des études et des copies de ces références seront mises à disposition sur demande.

Full data sets exist with this information,
On dispose de données complètes offrant ce genre d'information,

The full data sets from surveys conducted in 19 countries have been made available to UNAIDS.
Les ensembles de données complètes issues des enquêtes menées dans 19 pays ont été mises à la disposition de l'ONUSIDA.

Normally, only aircraft being controlled by that sector display full data blocks, with other targets showing only the controller jurisdiction symbol.
Normalement, l=écran radar d=un secteur n=affiche des blocs de données complets que pour les avions contrôlés par ce secteur, tandis que les autres avions n=affichent que le symbole du poste de contrôleur.

Table 5 provides the full data used to produce the table in Handout 2.
Le tableau 5 fournit toutes les données utilisées pour produire le tableau de l'exercice 2.

Ethiopia believes that providing full data by both parties is essential if one is to avoid the kind of incident which occurred.
L'Éthiopie est persuadée qu'il est indispensable que les deux parties fournissent des renseignements complets si l'on veut éviter le type d'incident qui s'est produit.

Only two countries transmitted full data: Croatia and Republic of Moldova
Seuls deux pays ont transmis des données complètes: la Croatie

At the same time there is a need to enable access to the full data so that the work of the group is not impeded.
Il est toutefois nécessaire de permettre l'accès à la totalité des données pour que les travaux du groupe ne soient pas entravés.

When the new drive is detected during the power-on sequence, the full data of the original drive will be rebuilt onto the new drive.
Lorsque le nouveau disque est détecté pendant la séquence d'allumage, toutes les données du disque original sont reconstruites sur le nouveau disque.

the reader is invited to consult the full data tables that are annexed to this report.
le lecteur est invité à consulter les tableaux de données complets qui sont annexés à ce rapport.

According to Regulation 91/2003 of the EU concerning the statistics, full data coordination is being carried out.
Conformément au Règlement 91/2003 de l'UE concernant les statistiques, la coordination complète des données est en cours.

Most specimens, particularly historical specimens with full data, are considered irreplaceable
La plupart des spécimens, notamment les spécimens historiques aux données complètes, sont considérés

The full data of this Latin American study were also presented at the American Society of Tropical Medicine and Hygiene(ASTMH) Annual Meeting, in November 2014.
L'ensemble des données de cette étude a été également présenté lors de la réunion annuelle de l'American Society of Tropical Medicine and Hygiene(ASTMH), en novembre 2014.

The representative of Armenia stated that her country had submitted full data to the Ozone Secretariat on more than one occasion,
La représentante de l'Arménie a indiqué que son pays avait présenté à plusieurs reprises des données complètes au Secrétariat de l'ozone et que le projet de

Full data from the previously disclosed EffiKIR trial to be presented at ASH Annual Meeting 2017 suggests that alternate dosing regimens may have potential for improved patient benefit.
Les données complètes de l'essai EffiKIR qui seront présentées au congrès annuel de l'ASH en décembre prochain suggèrent qu'une administration par intermittence de lirilumab pourrait améliorer le bénéfice du traitement.

the undertaking given by Ukraine to submit full data from their survey and catches to the 1993 meeting of WG-FSA.
son engagement relatif à la présentation, à la réunion de 1993 du WG-FSA, des données complètes de sa campagne et de ses captures.