FUTURE TRAINING in French translation

• de formation futures
• de formation à venir
• formation ultérieure
• de formation futurs

Examples of using Future training in English and their translations into French

A comprehensive training strategy was prepared to guide and strengthen future training initiatives for non-Annex I Parties.
Une stratégie globale de formation a été arrêtée pour guider et renforcer les initiatives qui seront prises à l'avenir à l'intention des Parties non visées à l'annexe I.

members of the collective bargaining team for future training.
de l'équipe de négociation collective à de futures formations.

best practices, future training and education requirements.
les meilleures pratiques, la formation future et les exigences en éducation.

However, a higher or lower rating can be given if warranted by your past contribution to the training of HQP and future training plan.
On peut cependant accorder une cote supérieure ou inférieure si vos contributions antérieures et votre plan de formation le justifient.

Provide any comments or information that may assist the Commission in providing guidance for future training programmes.
Formuler toute observation ou fournir toute information qui puisse aider la Commission à formuler des orientations sur les programmes de formation à venir.

The organizers should carefully consider the geographical location of such meetings and any future training sessions to avoid excluding developing countries
Les organisateurs devraient choisir avec soin le lieu des réunions et de toutes les sessions de formation futures pour éviter d'exclure les pays en développement

With respect to future training activities, the Director stated that,
Pour ce qui était des activités de formation à venir, le Directeur a déclaré

conducted late in 2003, to identify lessons learned to aid future training.
pour identifier les enseignements tirés de l'expérience susceptibles d'être utiles pour les activités de formation futures.

and identify future training needs for staff.
identi er les besoins de formation à venir pour le personnel.

a manual is now being translated into Arabic to support future training of counterparts.
un manuel est en cours de traduction en arabe, qui servira de support à la formation ultérieure de professionnels locaux.

location criteria or scenarios, to consider in future training activities.
qui pourraient être examinés dans le cadre d'activités de formation futures.

the training sessions offered, feedback from the workshops indicates that the future training agenda should include.
il ressort des ateliers déjà tenus que le programme de formation à venir devrait prévoir ce qui suit.

resulting in Afghan ownership of future training at the Academy.
aboutissant à la prise en main par les Afghans de la formation ultérieure dans cette institution.

Recommendations for the holding of future training courses, based on the experience gained from this first course, and taking into account the availability of funds
Le chapitre IV contient des recommandations en vue de l'organisation de cours de formation futurs, à partir de l'expérience acquise lors du présent cours,

With regard to future training needs, the findings of the survey showed that 21 per cent of the institutions needed employee training 90 per cent in-house and 10 per cent external.
En ce qui concerne les besoins de formation futurs, les résultats de l'enquête ont montré que 21% des établissements avaient besoin d'une formation pour leurs employés 90% d'une formation maison et 10% d'une formation à l'extérieur.

are to be archived, the site decommissioned and that future training documentation would be provided by AAFC.
le site seraient archivés, le site serait désactivé et les documents de formation futurs seraient fournis par AAC.

They also referred to the need to continue to structure future training around the elements of the NAP process and proposed that the
Ils ont également évoqué la nécessité de continuer de structurer les futures formations autour des éléments composant le processus des PNA

Countries were given the opportunity to identify areas for future training by Technical Team of the project, to further build the support of the West Africa Task Force
Les Etats ont également eu l'opportunité d'identifier les sujets pour les futures formations de l'Equipe Techniquedu projet pour aider à mieux appuyer le Groupe de Travail Ouest Africain

It will help all stakeholders to better plan and budget for future training delivery as well as allow us to work with our training delivery partners
Il vont aider à toutes les parties de mieux planifier et de budgéter pour la prestation de la formation futurs ainsi qui nous permettent de travailler avec nos partenaires de prestation de formation afin de les mieux faire comprendre les

includes plans for future training for prosecutors and associate prosecutors on violence against women.
comprend des plans pour la formation future des procureurs et des substituts sur la violence à l'égard des femmes.