HAVING STUDIED in French translation

• avoir étudié
• ayant examiné
• études
• ayant fait des études
• ayant étudié
• a étudié
• avoir tudi
• elève

Examples of using Having studied in English and their translations into French

Having studied esthetics, design
Après avoir étudié l'esthétique, le design

Having studied international business
Il a étudié le commerce et le marketing international

After having studied dance and piano,
Après une formation de danse et de piano,

Katana is a highly proficient hand-to-hand combatant and swordswoman, having studied martial arts as a child
Katana est une experte au combat à mains nues et une épéiste, elle a étudié les arts martiaux

Bernaskoni graduated in Architecture from the Moscow Academy of Architecture, having studied in the department of"Housing
Il a étudié au département"Construction de logements et de conception sociale" sous la supervision des professeurs Belov,

Having studied at the Pontifical Gregorian University in Rome,
Il étudie à l'université pontificale grégorienne de Rome

Having studied art at a variety of German schools,
Etudiant en arts dans diverses écoles allemandes,

Having studied the report of the Security Council,
Après examen du rapport du Conseil de sécurité,

The specialists having studied the question all agree on only one effective strategy:
Les spécialistes s'étant penchés sur la question s'accordent tous sur la seule stratégie efficace:

Having studied in TV and radio animation,
Avec une formation en animation télé

Feelings of having truly lived those times without as much as having studied them doesn't fail to leave the listener in wonder and amazement.
Le sentiment d'avoir vraiment vécu ce temps sans pour autant l'avoir analysé, ne manque pas de laisser l'auditeur dans une stupeur émerveillée.

Having studied in a school of applied arts
Après avoir étudié dans une école d'arts appliqués

If after having studied one line of play he wants to go back to the initial position,
Si après l'étude d'une ligne de jeu, il souhaite revenir à la position de départ,

Having studied William Riker's file prior to this assignment,
En étudiant le dossier de William Riker, avant d'être affecté ici,

Having studied under the great architect Louis Kahn,
Élève du grand architecte Louis Kahn,

A man, after having studied himself discovered that he had twelve defects that were bothering him.
Un grand homme, après s'être étudié lui-même, découvrit qu'il avait douze défauts qui lui faisaient du tort.

From Brazil, Juliana considers Buenos Aires her second home after having studied tango there for 10 years,
D'origine brésilienne, Juliana se sent autant chez elle à Buenos Aires, où elle a étudié le tango pendant 10 ans,

The office came to publish two successive tables of price equivalents, having studied all the consequences of the depreciation of the franc against the pound sterling.
Il va publier successivement deux tableaux de concordance des prix après avoir examiné toutes les conséquences de la dépréciation du franc face à la Livre Sterling.

Having studied the annual report on the work of the Organization,
Après avoir examiné le rapport annuel sur l'activité de l'Organisation,

was also an experienced ukiyo-e painter, having studied under Katsukawa Shunshō.
est également un peintre ukiyo-e expérimenté puisqu'il a étudié auprès de Katsukawa Shunshō.