Examples of using Having studied in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
reserve the right to present its comments and remarks on this report after having studied it carefully.
Having studied patients with noma in Nigeria, scholars concluded that
Having studied at Howard(a historically black university in Washington, D.C.)
بعد دراستي في هوارد(جامعة سوداء تاريخياً في واشنطن العاصمة)Having studied these arguments.
Having studied the photo, Watson and his collaborator.
بعد دراسة الصورة، اكتشف"واطسون" ومعاونه
Having studied the memorandum of the Secretariat-General.
بعد اطلاعه على مذكرة الأمانة العامةThis view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.
هذه الرؤية للعالم هي نتيجة دراستنا للشعب المرجانية بعد تلوثها و تحللهاWell, then, there's no excuse for you not having studied.
The Committee should not adopt the guidelines without first having studied them in depth.
وأضاف أنه لا ينبغي للجنة أن تعتمد المبادئ التوجيهية من دون دراستها بشكل معمقHaving studied the new proposal, Algeria would like to make the following observations.
Having studied the report of the Secretary-General on Joint Arab Action.
بعد إطلاعه على تقرير الأمين العام عن العمل العربي المشتركHaving studied the material, you can say for sure,
بعد دراسة المواد، يمكنك أن تقول على وجهDespite having studied at esteemed European universities, Buhrich's qualifications were not recognised in Australia.
على الرغم من دراستها في الجامعات الأوروبية الموقرة، لم يتم الاعتراف بمؤهلات بوحريش في أستراليا
In 1664 Malebranche was ordained a priest having studied ecclesiastical history, Hebrew and Biblical criticism.
في 1664 كان malebranche قسيس ordained الكنسيه بعد ان درس التاريخ، العبرية ونقد الكتاب المقدسHaving studied the humanitarian and political aspects of developments in the situation in Somalia.
Having studied the Report of the Deputy Secretary General, presented to the General Conference.
Smith worked his way through Tulane University in New Orleans, having studied German and journalism.
التحق سميث بـ جامعة تولين التي تقع في نيو أورليانز، حيث درس اللغة الألمانية والصحافةHaving studied the statements made in the general debate, I wish to make the following comments.
Having studied the report of the Security Council,
وبعد دراسة تقرير مجلس الأمن، يود وفديHaving studied the composition, description, instructions and positive reviews, you can highlight a number of advantages.
بعد دراسة التكوين والوصف والتعليمات والمراجعات الإيجابية، يمكنك تسليط الضوء على عدد من المزايا
