INCORRECT USAGE in French translation

• utilisation incorrecte
• mauvais usage
• usage incorrect
• mauvaise utilisation

Examples of using Incorrect usage in English and their translations into French

The manufacturer will not be liable for damages caused through the incorrect usage of the machine.
Le fabricant ne sera pas responsable des dommages provoqués par une utilisation mauvaise ou incorrecte de cette machine.

50% of this is unnecessarily wasted due to leaks and incorrect usage.
50% de cette énergie est gaspillée inutilement à cause des fuites et du mauvais usage!

injuries due to incorrect usage.
des accidents qui résulteraient d'une utilisation non conforme.

that is very useful, but also sensitive to incorrect usage.
réagit également de manière très sensible à des erreurs d'utilisation.

goods caused by poor installation or incorrect usage of the device.
à des biens provoqués par une mauvaise installation ou un usage impropre de l'appareil.

as well as any Product damaged by incorrect usage or during transport.
tout Produit endommagé du fait d'une mauvaise utilisation ou lors du transport.

Incorrect usage was especially common before the introduction of high-speed USB,
L'utilisation incorrecte était particulièrement commune avant l'introduction de l'USB haute vitesse,

polymer parts- Defects resulting from not following the operating instructions or incorrect usage- Damage claims beyond the guarantee- Appliance which have been repaired by third parties.
de pièces en plastique- pannes dues à la non observation du mode d'emploi ou usage inapproprié- demandes de dédommagement dépassant nos prestations de garantie- appareils réparés par des tiers.

However, this is incorrect usage.
C'est cependant un emploi abusif.

Incorrect usage or handling may lead to an accident.
L'utilisation ou la manutention incorrectes peuvent causer un accident.

Andres Cantor, you know that is incorrect usage.
Andres Cantor, vous savez que ce n'est pas approprié.

Refer to the above examples of correct and incorrect usage.
Reportez-vous aux exemples uivants d'ut i l isat ions correctes et incorrectes.

Excessive mechanical loads and incorrect usage should always be avoided.
Toute sollicitation mécanique extrême et incorrecte doit être évitée.

injuries due to incorrect usage.
blessures occasionnés par un usage incorrect.

The manufacturer assumes no liabil ity for incorrect usage of the accessories.
Le fabricant n'est pas responsable de l'utilisation non conforme des accessoires.

Incorrect usage of the batteries may cause battery fluid leakage and/or damage.
L'utilisation non conforme des piles peut causer des fuites de produits.

Specific security measures are observed for preventing information loss, illegal or incorrect usage, and non-authorised access.
Des mesures spécifiques de sécurité sont respectées pour empêcher la perte des données, les usages illicites ou incorrects et les accès non autorisés.

The manufacturer cannot be held responsible for damage caused by improper or incorrect usage.
Le fabricant ne saurait être responsable des dommages dus à l'utilisation incorrecte ou erronée de l'appareil.

Specific safety measures are implemented to prevent the loss of data, their illegal or incorrect usage and unauthorized accesses.
Des mesures de sécurité spécifiques sont adoptées pour prévenir la perte, l'utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé à vos données personnelles.

Defects due to incorrect usage of the final consumer
Les défauts causés par une mauvaise utilisation de l'utilisateur final