Examples of using Less complete in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Expected that the answers are likely to be less complete and have greater uncertainty.
S'attendre à ce que les réponses fournies soient moins complètes et comprennent plus d'incertitudes.In 1280, an ordinance signed by Philip the Bold proclaims the more or less complete attachment of Vezelay to the royal domain.
En 1280 une ordonnance signée de Philippe le Hardi proclame le rattachement plus ou moins complet de Vézelay au domaine royal.the information is less complete.
les informations sont moins complètes.Finally I frequented Biocoop when I live avenue Victor Hugo, less complete but very good for a shop in town.
Enfin j'ai fréquenté Biocoop quand je vivais avenue Victor Hugo, moins complet mais très bien pour une boutique en ville.kinds which are unevenly distributed over the country, with more or less complete technical facilities.
inégalement réparties sur l'ensemble du territoire avec un plateau technique plus ou moins complet.I considered my education more or less complete.
j'ai considéré mon éducation plus ou moins achevée.an option he says would still be"less complete.
une option, qui dit-il serait encore moins compl te.The incomplete Lützow was towed to Leningrad in mid-1940 in a less complete state than the Soviets had anticipated.
Le Lützow incomplet fut remorqué à Leningrad à la mi-1940 dans un état d'achèvement moins avancé que les Soviétiques ne l'avaient prévu.is less complete than previously.
est moins totale qu'auparavant.story in was something we designed around the puzzles after the game's design was more or less complete.
nous avons créé autour des puzzles après que le design du jeu soit plus ou moins terminé.It highlighted that information on transboundary groundwater was less complete than for surface waters,
Il a souligné que les informations sur les eaux souterraines transfrontières étaient moins complètes que celles concernant les eaux de surface,Three masses have survived more or less complete: the Missa Flos Regalis(for four voices), Missa Nobilis et Pulchra(three voices), and the Missa Summe
Trois messes nous sont parvenues de façon plus ou moins complète: la Missa Flos Regalis(pour quatre voix),was thought to be reasonably comprehensive for some regions but less complete for others.
elles sont considérées assez social work at schools is the attempt to overcome the more or less complete- due to the structures that have developed- separation of the world in which children and young people live into different areas of life.
il s'agit d'une tentative de surmonter la séparation plus ou moins complète, par suite des structures qui sont apparues, dans lesquelles vivent les enfants et les jeunes des différents milieux.Overall, we find the same divergences back about the peat with a less complete FI but the difference is less noticeable due to the spike of sugar that makes these two malts relatively quickly accessible.
On retrouve globalement les mêmes divergences au niveau de la tourbe avec un FI moins complet mais l'écart se fait Context and challenge: The feed unit systems must be periodically revised in a more or less complete way in order to incorporate the latest research results
Les systèmes d'unités d'alimentation doivent être périodiquement révisés de façon plus ou moins complète afin d'intégrer les derniers résultats des recherchesThe work to develop national, more or less complete LAS estimates, e.g., in Denmark,
Les travaux entrepris pour élaborer des chiffres nationaux plus ou moins complets de comptabilité du travail(au Danemark,also" Speccy" which is less complete but has the advantage of being free.
aussi" Speccy" qui est moins complet mais qui a l'avantage d'être gratuit.citations is much less complete.
des citations est beaucoup moins complète.with a minimum number of 26 individuals identified of which 9 are represented by more or less complete bodies.
avec au minimum 26 cadavres, dont 9 sont représentés par des corps plus ou moins complets.
